政大後山美食的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到附近那裡買和營業時間的推薦產品

泰國曼谷的梅縣客家話研究

為了解決政大後山美食的問題，作者梁萩香 這樣論述：

摘 要 本論文以泰國曼谷的梅縣客家話為研究對象，探討從大陸梅縣移民到泰國曼谷後，與原鄉時空長期阻隔的背景下，在語音與詞彙方面的差異表現。泰國曼谷的客家話除了梅縣客家話之外，也有從原鄉移民來的豐順、興寧、大埔等客家話，這些客家話在泰國曼谷彼此接觸互相影響外，還有更早期(十七世紀)進入曼谷的潮州話，所有移民無論母語為何，他們共同的語言是泰語，這些語言頻繁接觸後，產生了各種有趣的變化。 本論文共分六章，第一章為緒論，說明研究動機與目的、研究方法與步驟，相關文獻及調查方言點地理位置概況。第二章為語音系統說明，將田野調查的語料整理出曼谷梅縣客家話聲、韻、調之語音系統。第三章將曼谷的梅縣客

家話與中古音比較，探討曼谷的梅縣客家話語音演變跟發展，這點與原鄉的音韻表現並無太大不同。第四章歸納出曼谷的梅縣客家話語音特點，值得一提的是，非組聲母的在地化，許多在大陸原鄉和臺灣四縣客家話還保有重唇音的字，在泰國曼谷的重唇發音已不復存在。第五章就曼谷的梅縣客家話、大陸的梅縣客家話、臺灣的四縣客家話詞彙作比較分析，發現曼谷的詞彙因為生活環境條件之不同，而新增許多原鄉及臺灣四縣客家話所沒有的詞彙，有些詞彙出現詞形已經改變，例如熱水泉(溫泉)、天河洗甲(下大雨)、化學袋(塑膠袋)、匣包(皮包)、九皇齋(重陽節)。再者，泰國因為幅員遼闊，又為多民族國家，各種語言長時期頻繁接觸之下，各族群的語言根據其系

統自有不同的變化，其中曼谷的梅縣客家話詞彙變化甚多，有許多語言接觸後的借詞，比較特別的有合璧詞現象，有來自客家話與泰語組合的合璧詞蝦醬，曼谷的梅縣客家人會說成「蝦醬□□ha11 tsio55 kap21 pit5」(「kap21 pit5」是泰語「蝦醬」的意思)、小芭蕉在泰國曼谷的梅縣客家人說成「□□蕉na33 wa33 tsiau33」(泰語香蕉或芭蕉都說kue31，泰語稱小芭蕉kue31 na33 wa33，「na33 wa33」是泰語稱這小芭蕉)，有來自客家話與英語組合的雞湯(「雞湯sun55」，sun55來自英語soup)。有部份移借的借詞，例如一元，曼谷的梅縣客家人把一元說成

「一□it21 pat21」(「pat21」是泰語「銖」的意思)、拜老爺(拜神，來自潮州話)、馬蹄(荸薺，來自粵語)、家婆(婆婆，來自曼谷的豐順客家話)、神童(乩童，來自曼谷的豐順客家話)，與完全移借的借詞，例如落神(起乩，來自曼谷的豐順客家話)、酸辣蝦肉湯(泰語稱酸辣蝦肉湯「tu53 iam11 ku53」，蝦肉泰語說ku53)、酸辣雞肉湯(泰語酸辣雞肉湯說「tu53 iam11 kai11」，雞肉泰語說kai11)。還因為氣候炎熱生活環境改變，造成曼谷的梅縣客家話詞彙消失、新增(含改變)，詞彙變異程度甚於音韻，例如颱風、地震、冬作收割等詞彙因環境改變而消失，另外，也因為生活環境

改變而新增了蝦醬、魚醬、椰漿等客家生活本沒有的詞彙。第六章為結論，就本論文研究結果，歸納出語音及詞彙因曼谷內部有許多不同語言，語言互相接觸影響後，語音變化雖然不大，但詞彙表現卻相當豐富。

陳黎文本中的洄瀾書寫

為了解決政大後山美食的問題，作者王夢婷 這樣論述：

摘 要 近年來，台灣區域文學發展迅速，地方積極投入各類藝文活動，期能灌注文學的、文化的養分，讓台灣這塊土地產生更美的地方律動。花蓮文學在地方文學的區塊中有著相當特殊的風情，山與海的交織互動，激盪出歷史與人文的回音，獨立且包容的二元存在，是其迥異於其他地方文學的特色，而花蓮作家群的複雜則顯露出花蓮文學的多重結構，因此，透過閱覽花蓮的文字書寫，是進入這片後山神秘淨土的最佳途徑。 陳黎，他是花蓮作家群中最「在地的」花蓮作家，除了大學四年及服役期間曾離開家園外，花蓮是他半世紀的生活居所，陳黎用他的熱情、活力與源源不絕的創作，哺育著花蓮的莘莘學子們。花蓮的大山大水、街坊小道、人情

故事，他一一用心咀嚼，吐出人文花蓮的芬芳。筆者由陳黎的文本出發，參考相關期刊報紙與研究論文之論述，由後現代、後殖民主義，空間與地方理論一探陳黎現代詩與散文中洄瀾（花蓮）書寫的風貌。 陳黎接受西方文學洗禮的文字，洗鍊得炫目而引人，詩的意象呈現多樣多變的風貌，是他一直站穩台灣中生代詩壇的秘密武器。散文的書寫則平實帶著真情，平凡中的瑣碎事物，在他筆下每每成為一種不平凡的感動，陳黎現代詩與散文的創發理念，以本土精神摻合西洋文論的概念，相融卻不顯扞格。 在島嶼的邊緣，陳黎是個耽溺花蓮母親的孩子，他寫故鄉的自然與人文，真實地描繪它的美與不美；在花蓮，陳黎是個針砭現世的評論者，在回顧花蓮、台灣建

構的過程中，思索島嶼存在於世界的意義。花蓮是陳黎文字播演的重要舞台，他從島嶼邊緣去構築台灣歷史，對應世界脈動，邊緣（花蓮/台灣）與中心（台北/世界）的隔閡在陳黎的筆下無形，我們看到的是更寬闊的宏觀文學。陳黎，文字的魔術師，白色方帕下，他將揭起洄瀾夢幻的、驚奇的書寫空間。