文言文白話文比較的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦法律白話文運動寫的 童話陪審團套書:刑法篇 X 民法篇|耳熟能詳的童話故事 X 連結生活的公民素養,探究生活中無所不在的法律知識(共兩冊) 和何淑貞,李玲珠,徐國能,唐捐,張麗珠,須文蔚,劉俐,蘇珊玉,鍾宗憲,羅智成的 理想的讀本:國文 1 (新版)都 可以從中找到所需的評價。
另外網站第一章 - 五南官網也說明:代白話為主,開始的時候還有過一陣子文言白話之爭,但是時勢風潮畢竟. 不可阻擋,現代白話文成為 ... 這種文體所使用的語言就是在周秦比較早的時代也不會相同於口語,因.
這兩本書分別來自親子天下 和一爐香文化所出版 。
國立臺北科技大學 電機工程系 張陽郎、林敏勝所指導 陳震輔的 應用深度學習於問題分類與回應系統之實驗研究 (2021),提出文言文白話文比較關鍵因素是什麼,來自於深度學習、自然語言處理、GRU、LSTM、BERT。
而第二篇論文朝陽科技大學 資訊工程系 劉省宏所指導 廖皓淳的 資訊科技融入教學對高中生國文科自主學習成效之研究 (2021),提出因為有 資訊科技融入教學、傳統教學、自主學習的重點而找出了 文言文白話文比較的解答。
最後網站朱光潛:文學與語文(下):文言、白話與歐化 - 壹讀則補充:從語文的觀點看,文言文與白話的分別也只是比較的而不是絕對的。活的語文常在生長,常在部分地新陳代謝。在任何一個時期,每一種活的語文必有一部分是 ...
童話陪審團套書:刑法篇 X 民法篇|耳熟能詳的童話故事 X 連結生活的公民素養,探究生活中無所不在的法律知識(共兩冊)
為了解決文言文白話文比較 的問題,作者法律白話文運動 這樣論述:
「法律白話文運動」首次跨足童書強檔巨作 從耳熟能詳的童話故事,探究生活中無所不在的民刑法知識 培養法律基本素養,鍛鍊現代公民核心能力 \ 趣味漫畫 X 法律分析 X 名詞解釋 // 每一則童話都是一個犯罪現場, 跟著童話陪審團剖析童話人物的行為, 真真假假、誰對誰錯,邀你一起來評判! 童話人物也是挺荒謬的! .灰姑娘的繼姐犯了家暴法? .魔笛手居然是個誘拐嫌疑犯? .賣火柴小女孩是非法勞工? .睡美人故事中的王子風度翩翩,居然也犯罪了? .醜小鴨居然是霸凌受害者? .好鼻師靠嗅覺賺錢,
涉嫌廣告不實? .小美人魚因為未成年,與巫婆的交易居然不成立? .不萊梅的城市樂手,可以光明正大霸占房子? 一同走進犯罪現場,練出自身法治素養力! 你知道童話故事中有許多違法事件與暗藏的法律危機嗎? 為了維護世界的秩序與安定,懲處破壞與威脅, 保護每個人的權益、人身關係與財產不受到侵害, 童話陪審團整裝待發、即刻出動! 刑法篇帶你深入了解: 國家是否可以驅逐人民嗎? 王子隨意親一個陌生人又是犯了什麼罪? 為了自保,小兄妹可以用熱水燙死虎姑婆嗎? 維護世界的
秩序與安定,保護生命, 並懲罰違反規範且破壞或威脅的行為等問題,盡在刑法篇中。 民法篇帶你深度探討: 醜小鴨被霸凌了,該怎麼辦呢? 阿拉丁的太太能私自交換老公的神燈嗎? 河神送給樵夫的金斧頭壞了,誰該負責呢? 保護每個人的權益、人身關係與財產不受到侵害, 處理權利損害與賠償等問題,民法篇一次揭露,帶你認識權益概念。 兩冊共40則童話故事漫畫,引領讀者進入情境, 剖析現場不尋常之處,打破過往的認知迷思。 一起來認識法律基礎知識,擴充法治素養,讓自己免於犯罪危機!
◎本系列共2冊 童話陪審團-刑法篇:偷親睡美人的王子,你有罪! 童話陪審團-民法篇:小美人魚,你的交易不合法! ◎ 本書關鍵字:法律白話文運動、法律、法治素養、法律教育 ◎ 無注音, 10歲以上適讀 ◎ 教育議題分類:性別平等、人權 ◎ 學習領域分類:語文、社會、綜合活動、生活科技(資訊+生活) 本書特色 特色1 趣味漫畫故事|以漫畫劇場呈現故事,快速帶你走入童話犯罪現場! 特色2 法律知識解析|從童話中的違法情節串連真實案例,全方位介紹刑法民法基礎知識。 特色
3 名詞補充解釋|精選生活中和媒體常見法律名詞補充解釋,建構未來公民法治素養。 合法推薦 朱音豪 怪奇事務所 所長 李毅誠 台灣通勤第一品牌 主持人 律師娘(林靜如) 作家、人氣粉絲團團主 烏烏醫師 禾馨婦產科 陳志恆 諮商心理師、暢銷作家 動眼神經 眼球中央電視台製作人 黃郁芬 臺北市議員 雷皓明 喆律法律事務所主持律師 鄧惠文 精神科醫師 蘇明進(老ㄙㄨ老師) 國小教師、親職教養作家 (以筆畫排列順序)
「學音樂的孩子不會變壞,下一句肯定要接『學法律的小孩不會受騙!』看故事、學法律,跟著法律白話文運動, 快樂輕鬆的懂法知法守法!」──烏烏醫師 禾馨婦產科 「從小耳熟能詳的童話故事,竟然暗藏著犯罪情節!童話,除了讓孩子看見光明與黑暗、善良與邪惡的人性對立面,更可以成為法律素養的教材,《童話陪審團》正是孩子需要的!」──陳志恆 諮商心理師、暢銷作家 「《童話陪審團》以知名童話情境出發,透過耳熟能詳的故事內容,深入淺出讓孩子了解相關法律知識與權利,我相信將是家長與老師們的最佳的「法普育兒寶典」!」──黃郁芬 臺北市議員
「熟悉的童話故事中,其實藏著許多日常中重要的法律常識與陷阱。教孩子一邊讀童話,一邊學習如何保護自己。」──蘇明進(老ㄙㄨ老師) 國小教師、親職教養作家
文言文白話文比較進入發燒排行的影片
|香港同大陸用字大解構 十個港人九個答錯 「尖子」「手機」講唔講得? 港人常用「小三」「富二代」應用「二世祖」 最大問題是香港傳媒都在用!
"由於香港與大陸的歷史軌迹,自滿清政府把香港割讓予英國後便走上分岔路,故此兩地的語言及文字系統相當迥異。例如香港說「謀殺」,大陸說「故意殺人」;香港說「示好」,大陸說「釋出善意」。溫佐治解釋,香港用詞往往較簡短,「因為香港的文字比較傾向文言。」大陸自辛亥革命後,經歷連番政治變化,包括五四運動、文化大革命,提倡廢除文言文、破舊立新,「大陸的文言文化減褪很多,香港反而保留文言傳統,所以用字比較言簡意賅。」他以「嚴禁吸煙」為例,若用白話文,則變成「請不要吸煙」,「兩者的感覺差很遠,這就是香港語言的特色。」
https://hk.appledaily.com/lifestyle/20200419/CBUZJKHPVPV3535T3ERSJEPYDA/
有錢人是「土豪」?「土豪」的兒子是「富二代」?高大有型的「富二代」是「高富帥」?若這位「高富帥」很年輕,還是一名「小鮮肉」?他剛好特別嘴饞,就是一名「吃貨」?當我們要形容日常生活上不同的人,原來已慢慢習慣使用大陸的詞語,香港的用詞已經被淘汰了嗎?
https://hk.appledaily.com/lifestyle/20200517/QAAOUWFFY6OA77BSBFFYAKDQS4/
「題目係出得唔好【⋯⋯】令好多同胞包括香港(人),都感到反感,傷害咗好多人感情。」教育局局長楊潤雄早前回應取消DSE歷史科試題一事時如是說。「政府每次有新聞發佈,你都可以估到他用甚麼詞語,因為永遠都是『勾結外國勢力』、『傷害民族感情』。」「程尋香港」創辦人溫佐治如是說,皆因政府官員用的都是那幾個詞彙,當中大部份還是大陸的官方套語。
https://hk.appledaily.com/lifestyle/20200531/NIOVBYNVVWMLE2IUESL3WVVUMI/"
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋:愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始:兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店:呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 :http://as.appledaily.com
籽想旅行:http://travelseed.hk
健康蘋台: http://applehealth.com.hk
動物蘋台: http://applepetform.com
#果籽 #廣東話 #粵語 #大陸 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
應用深度學習於問題分類與回應系統之實驗研究
為了解決文言文白話文比較 的問題,作者陳震輔 這樣論述:
深度學習在各領域的運用相當廣泛,無論是文字分類、語音辨識、圖像處理等均有其應用方式。本論文將以應用深度學習方法於AWS官方網頁及論壇常見問題之分類與回應為研究課題。本研究比較了五種用於問題分類的深度學習模型,包含了GRU、Bi-GRU、LSTM、Bi-LSTM和使用自我注意力機制的DNN。實驗結果顯示Bi-GRU與使用自我注意力機制的DNN表現優於其它模型。此外,本研究將以BERT-based模型進行問題回應的實驗,評量其在訓練時所使用的兩種不同資料集與其混合所得資料集的效能。實驗結果顯示BERT-based模型使用混合所得資料集的訓練效能優於較使用個別資料集的訓練效能。
理想的讀本:國文 1 (新版)
為了解決文言文白話文比較 的問題,作者何淑貞,李玲珠,徐國能,唐捐,張麗珠,須文蔚,劉俐,蘇珊玉,鍾宗憲,羅智成 這樣論述:
《理想的讀本》從先秦至清末,縱貫數千年的經典詩詞中,優選諸子百家文章與傳世古詩詞,以及當代文學作為理想中的國文讀本。由懷抱經典傳承使命的「一爐香」策畫編輯出版,財團法人漢光教育基金會贊助,共同推出《理想的讀本》;邀請多位師範大學國文系教授、系主任 ;以及各大學名家教授及文學院院長等共同執筆書寫。 執筆教授們以使命情懷投入,並以博古貫今的才學,爬疏經典文脈,文章處處用心;教授們透過一次次的文章討論會,相互間無私地品評修正文稿,反覆修訂補充,詮釋深入,篇篇文章皆令人擊節讚賞;務求將絕學貢獻給青年學子,厚植新世代的文學底蘊。 我們懷抱希慕聖賢的心取道經典, 在博大精深的中華文
化寶山中尋寶,《理想的讀本》六冊系列的選文,以高中六個學期的國文為主軸; 每一冊課文,十篇文言文,五篇白話文; 書寫體例以作者出處,課文與注釋,作為青年學子的閱讀基礎;範文賞析則是文學思想精髓所在,教授們以深湛的功力,將經典文學條分縷晰,詮釋文學之美; 延伸閱讀以語言萬花筒型態開展,以古為今用,跨越時空,古今相映。體例安排由淺入深,希冀成為學生、老師、家長、及不同年齡層跨代閱讀國學經典與當代文學的「理想讀本」。 命的基調;詩人心靈裏的人文精神; 讓我們從古典詩文中品讀出鳶飛魚躍、萬紫千紅的繽紛生機;以及「猛志逸四海」的豪情,「大濟於蒼生」的壯志; 篇篇文章閃耀著艮古洞察宇宙規律
的智慧光芒。 令人神往的桃花源,是普世追尋的理想國; 在文學的精神世界,《理想的讀本》是我們希冀為跨世代構築文學桃花源的一種嘗試。 名人推薦 《理想的讀本-國文1》 推薦人 白先勇 小說家、崑曲製作人、香港中文大學博文講座教授 楊牧 詩人、師大國文系講座教授、東華大學講座教授 黃碧端 前教育部次長、前文建會主委、前南藝大校長、 黃光男 前台藝大校長、前歷史博物館館長、前北美術館館長 劉容生 清華大學榮譽講座教授、前清華大學副校長、 俄羅斯國際工程院院士 程文俊 長庚決策委員會主任委員、林口長庚醫院院長
童子賢 和碩聯合科技董事長、華碩集團共同創辦人,台北市電腦公會理事長 好評推薦 黃永武 (國家文藝獎得主,前成功大學文學院院長,前中興大學文學院院長) 黃永武院長品讀《理想的讀本-國文1》 理想的讀本—國文1。打開細讀,真要用「驚艷」兩字來形容。理念的恢宏、啟迪的多方、資料的扎實、表述的周延,較諸傳統國文課本,躍進了一大步。讓我一拿起來讀,就兩個小時不忍放下,尤其在今日滄海橫流之時,它真是一座中流的砥柱山。令人欽佩,謝謝了。 黃永武院長 品讀《理想的讀本-國文2》 每天以細嚼慢嚥的方式拜讀各篇文章,篇篇如此精采,捨不得放過那篇不讀的! 一邊讀,
一邊想像自己仍是高一的學生,面對精選的課文及導讀文字,十分有趣,深感文學並不是那麼抽象莫測了,這裏有許多具體的指引,好作品常寓有多義性,這裏也常啟發學子多方探索的可能,五光十色,各臻妙境,很快便進入各式文學之門。 所以我能肯定八冊完成時,它不僅是一套理想的高中與大一的國文讀本,讓學子感到上國文課堂原來是一種幸福享受。它也將是適合人人閱讀的一部古今中外文學入門書,讓人人覺得精緻的生活需要文學! 真是好讀本!恭喜並致敬! 黃永武院長 品讀《理想的讀本-國文3》 理想的國文鑑賞教學是怎樣的呢?總結成一句話:是追求真善美的。 現在民間有股力量自發地興起,對自己的文化有深刻的
認識,因而深深知所珍惜,他們有承擔的勇氣與使命感,要編成 「 理想的國文課本 」,文化垂諸千秋!也不因升學分數的功利評估而短視,他們明白 : 多元化的啟迪,反而培育出變化無窮的應考潛力,將來才更有競爭力。更放下經濟銷路的擔心,且讓新世代的學生 、 家長 、 老師,均可自修 、 比較 、 或採用。 參與撰稿的傑出教授們,個個貢獻全力,傾心投入,資料比別本扎實,表述比別本周延,賞析比別本深入,延伸閱讀,取之古今中外,眼界擴大到跨越時空的境地。從選文注釋, 賞析文學,深度品讀,到價值探討,每一細節,在考證上「 求真 」 、 藝術性上 「 求美 」 、 思想性上 「 求善 」三方面,面面俱到,力求
最好。 這股民間力量與撰稿的教授們,共同的憧憬,就是期待在未來的地球村裡,華人一個個能有崢嶸自信的氣象 、 有高雅審美的眼光 、 有豐富的人文素養 、 有認真又靈活的頭腦 、有正確而大方的言辭 、 還有君子和善的度量。蘇東坡說過的 :「 腹有詩書氣自華 」,涵泳於詩書之間可以變化人的氣質,已成為一句人人認同的格言,相信氣象、眼光 、 素養 、 頭腦 、 言辭 、 度量,都會從追求真善美的 「 理想國文讀本 」 詩書中,陶冶出華美的慧光。
資訊科技融入教學對高中生國文科自主學習成效之研究
為了解決文言文白話文比較 的問題,作者廖皓淳 這樣論述:
本研究主要探討以資訊科技融入教學與傳統教學對高中生國文科自主學習上是否有顯著成效的差異,以臺中市某私立高中一年級,二個班級共81位學生為研究對象,進行為期18週,一週4節課,共教授12個單元課程。實驗組採用「資訊科技融入教學」,控制組為「傳統教學」,選擇教學教材為三民版國語第一冊。兩組學生皆以國中教育會考成績為前測,在學期間共進行三次定期評量,並將前測與三次定期評量的成績跟不同變項進行交叉比較和檢定分析。其結果顯示接受「資訊科技融入教學」的學生在國文科自主學習成效上,都會優於接受「傳統教學」的學生。
文言文白話文比較的網路口碑排行榜
-
#1.白話文暨文言文閱讀理解教學研究 - 台中教育大學
標準比較,新課程中涵蓋白話文與文言文詞語差別的分辨,82 年版標準只是「認. 識簡易文言文」,基本上教材中只出現古詩詞、古聖先賢的名言語錄、格言、. 於 ntcuir.ntcu.edu.tw -
#2.古人說話真的是用文言文嗎?天天之乎者也還是有其他表達方式 ...
正因為文言文是“文言”,因此即便古人說話(白話)也不是這樣,而是用“古代的白話文”, ... 比較簡潔,過去在竹子上刻字很麻煩,儘可能少刻字,所以文言文生命力很強。 於 www.zixundingzhi.com -
#3.第一章 - 五南官網
代白話為主,開始的時候還有過一陣子文言白話之爭,但是時勢風潮畢竟. 不可阻擋,現代白話文成為 ... 這種文體所使用的語言就是在周秦比較早的時代也不會相同於口語,因. 於 www.wunan.com.tw -
#4.朱光潛:文學與語文(下):文言、白話與歐化 - 壹讀
從語文的觀點看,文言文與白話的分別也只是比較的而不是絕對的。活的語文常在生長,常在部分地新陳代謝。在任何一個時期,每一種活的語文必有一部分是 ... 於 read01.com -
#5.高中國文兩派觀點:文言文是藝術vs.造就思想奴隸 - 遠見雜誌
作家張曉風說,文言和白話文的二分法「不清不楚」,因有些白話文, ... 就比較中性、淺顯,高中古文應增加有「淺白意思」的文言文,至於白話文易讀, ... 於 www.gvm.com.tw -
#6.胡適與嚴復: 翻譯觀點之比較研究
Keywords: 嚴復;胡適;文言文;白話文;中國文藝復興;新文化;活的語言;死的語言;_x000d_ 國語的文學;文學的國語;翻譯觀;翻譯動機;翻譯策略;翻譯目的與影響;_x000d_ 翻譯 ... 於 scholars.lib.nkust.edu.tw -
#7.觀察:為什麼高中國文課要學文言文? - BBC News 中文
高中國文課的白話文、文言文比例爭議再次成台灣輿論焦點。BBC中文訪問兩岸三地 ... 她進一步說明,文言文比較精確、構造比較緊密。而白話文是「輻射的 ... 於 www.bbc.com -
#8.文言文與白話文 - 正因為活著
常常看到有人抱怨學校文言文教太多其實實際上文言跟白話的比例是6:4,也只有60% ... 不見得吧大家會有這種錯覺,只是因為文言文需要比較多的時間去教學會抱怨這次指考 ... 於 catchtest.pixnet.net -
#9.讀傳統文學,文言文與白話文的區別有哪些? - 微百科
文言文 基本都是之乎者也,嗚呼哀哉,比較拗口,需要花費時間和精力,先去翻譯一下各個詞語解釋,再逐字逐句的聯絡起來理解。白話文就比較容易了,就是 ... 於 www.weknow.wiki -
#10.從文言到白話:
主,又稱為白話文,與古代的文言文相對。目前學者考察現代白話. 的發展,多推前至晚清傳教士所辦 ... 字數、每句字數等的比較中,我們發現文言與白話有著明顯差異:文. 於 asiademo.com -
#11.文言和白話文有什麼不同? - 每日頭條
而「白話文」的意思就是:「用常用的直白的口頭語言寫成的文章」「文言」,即書面語言,「文言」是相對於「口頭語言」而言,「口頭語言」也叫「白話」。 於 kknews.cc -
#12.文言(語言形式) - 中文百科全書
白話 是比較於文言而言的,沒有文言,也就無所謂白話。最早的文言,應該跟當時的白話基本一致。甲骨文、金文、《尚書》之類,可能就是當時的 ... 於 www.newton.com.tw -
#13.古人溝通爲什麼要用文言文?白話文不好嗎? - 互動頭條
古人在平時說話溝通中應該是以白話爲主,畢竟對於古代普通百姓來說, ... 詞彙也相對比較少,那時的人們互相交流的語言應該比較簡練,句子比較短, ... 於 thats.cc -
#14.文言文和白話文的區別
文言文 的特色有:言文分離、行文簡練。從感覺上來講,文言文結構緊湊,與現代語言相比晦澀難懂,但字的容量較高,一個字往往包含很多內容,而相比較而言古 ... 於 www.dg-edu.com -
#15.文言文和白話文有什麼區別 - 嘟油儂
1、文言文的特色有:言文分離、行文簡練。文言的特點,是相對白話(包括口語和書面語)而言的,主要表現在語法與詞彙兩方面。 · 2、白話文,淺顯通俗,在 ... 於 www.doyouknow.wiki -
#16.古代話說到底是什麼樣的古人說的是文言文還是白話文
劉禹錫的《陋室銘》這種還好點,至少讀起來朗朗上口,比較有意思。但《岳陽樓記》《醉翁亭記》這種,就真的是讓人絕望了。古人寫文章用文言文,難道 ... 於 m.lsqww.com -
#17.文言文與白話文哪個更「好懂」? - 資訊咖
唐曉敏文言與白話哪個更好懂?這不能抽象地回答,需要分兩種情況,一個是歷史上的的文言與白話哪個更好懂?若時間比較久遠,那麼,文言好懂一些,白話更難懂。 於 inf.news -
#18.第二章文獻探討
我們的教學目標便是希望讓外籍生在短時間內,大幅提昇其文言. 文閱讀理解能力,那我們該怎麼做呢? 首先我們得找出與白話文相對比較後得到的文言文特性。由於語. 言是社會 ... 於 rportal.lib.ntnu.edu.tw -
#19.文言vs白話:你不知道的六大差別
學習現代漢語時除了詞性,還有句子成份,那麼對文言文的「主謂賓定狀補」你又 ... 因而漢語的詞序無論就文言來看或是就白話來看,都是比較規律的。 於 www.sohu.com -
#20.Yahoo!奇摩新聞- 謝謝老師!受教了! #文言文#白話文#IA
我國憲法,交通法規用文言文比較好. 5 yrs Report. 黃道祥, profile picture. 黃道祥. 文言、白話原本沒有衝突,不同年齡層也都接受過這麼一番國文的洗禮,無論喜歡不 ... 於 www.facebook.com -
#21.白話文,指的是以現代漢語口語為基礎 - 中文百科知識
白話文 ,指的是以現代漢語口語為基礎,經過加工的書面語。用白話寫成的文章。也稱語體文。與“文言文”相對。 白話文在古代也有一段很漫長的歷史,在宋代己有話本, ... 於 www.easyatm.com.tw -
#22.香港高中學生閱讀文言文的困難及現行中文科文言文教學的成效 ...
比較文言文 和白話文在詞語和句式的相同和不同之處。 1 2 3 4 5 6. 9. 比較不同的文言字詞和句式,指導學生掌握文言字詞或句式的特點。 於 scolarhk.edb.hkedcity.net -
#23.文言與白話(9月13日國語日報方向專欄) - Origami
第一段是文言文,第二段則是白話文,差別何在?最明顯的是字數多寡,兩者相差三、四倍。其次,文言文句子短而精簡,但文字比較艱澀,而白話文通常比較 ... 於 absolutepsyche.pixnet.net -
#24.別再說不學文言文就會亡國滅種,呂秋遠打臉:難道主張白話文 ...
西周時代,貴族使用的文字,就是文言文,當時的口語大概也是如此。 ... 要寫小說,用文言文比較少人看得懂,所以就有三國演義的白話章回小說。 於 www.storm.mg -
#25.文言文與白話文有什麼好處 - WANNA酷
在古代,那時還沒有白話文,人們交流只能靠文言文,也就是那時候的語言 ... 文言文文字篇幅少,比較精煉,可能是因為在古代受到書寫條件的限制,而且 ... 於 www.wanna.cool -
#26.現代人看文言文要翻譯,古代人平時會用文言文說話嗎? - iFuun
古代文人平時對話雖然用的文辭比較優雅,但也是平常人能聽懂的古白話。所謂古白話,也不過是大白話中夾雜一些我們現在看不太懂的幾個字詞而已。 於 www.ifuun.com -
#27.會意:隱喻與轉喻的兩極- 月旦知識庫
黃錦樹,文言文,白話文,隱喻,轉喻,相鄰失序,比較詩學,象形,會意,classical Chinese,written vernacular Chinese,metaphor,metonymy,c,月旦知識庫,整合十大資料庫交叉 ... 於 lawdata.com.tw -
#28.文言文與天鵝絨
在這系列文章中,我的確只想主張不該在義務教育的國文課中放進古人寫的文言文,我並不排斥將那些在白話文中比較頻繁使用的文言文片語納入義務語文教育。 於 phiphicake.blogspot.com -
#29.文言文寫作的當代傳承--金報--人民網
由於各種歷史文化原因,當前不少與文言文教學相關的老師、編輯等處於研 ... 寫白話文又不合適,總寫他人之文也不妥,若能以我手寫我文,就比較合適。 於 jinbao.people.cn -
#30.高中刪「文言文」! 教團建議分A、B冊選讀
高中國文課綱「文言文」和「白話文」比例,出現爭議,有老師認為刪減文言文,減少孩子的語文競爭力,但也有學生認為文言文比較難懂,在日常生活中使用 ... 於 news.tvbs.com.tw -
#31.中文翻譯成文言文~ kindle 日版 - 主要下载
张百灵博士的指导下共同研发了一个古文翻译“神器,该软件可以将输入的文言文自动翻译成白话文,方便读者更快速地理解古文。中文教授文言文利弊之比較、( ... 於 0szwz.blogsbodasdeisabel.com -
#32.文言文與白話文之爭:語文教育不是誰取代誰而已| 陳茻
此處我暫時將朱家安所謂文言文,設定為「古代文獻」,而非今日白話文中殘留的文言語法部分。這樣下面的討論會比較單純。 要回應這個說法,我們必須先 ... 於 opinion.udn.com -
#33.文言文和現代文的區別 - 問思網
2、文言文和現代文語言的表述方式不同:. 現代文:表達是沒有通過修飾過的。比較通俗易懂。 比如,想問某人是否吃飯了, ... 於 www.iwen.wiki -
#34.古代人們之間說白話文還是文言文 - 人文網
... 用的是完全的文言文白話文就是當時的口語,文言文則是書面語,但在不同的時代. ... 句:“孔雀東南飛,五里一徘徊”這句比較淺顯,雖和今天的口語雖有差異,但不大。 於 personw.com -
#35.白話文運動(1) | 文城四意
白話文 運動的歷史背景文言文原是古人口語的摘要,早在先秦時代就已經出現。 ... 先是采用比較接近口語的“變文”、“語錄”一類文體,傳播佛教教義, ... 於 thewalllibrary.wordpress.com -
#36.白話文好還是文言文好 - 速度問問
覆電是用白話文寫的,看來也很省字省錢。同學們如有興趣,可根據我不願意從政的意願,用文言文編寫一則覆電,咱們比較一下,看看是白話文省字,還是文言文省字。”. 於 suduq.com -
#37.文言文与白话文的对比- jjub
回答:文言和白话,实物是古已有之,名称却是近几十年来. 高中文言文与白话文比较教学- 范文中心. 内容摘要:高中文言文与白话文是教学的主体,两者之间的教学有异同点, ... 於 jjub.cc -
#38.【筆下留情】文言與白話你我互留痕 - 大公網
文言 作為書面語,變化比較穩定,或刻或寫或印的文字就像錨一樣讓文言不會像口語般隨波逐流,但仍會根據自身的需要有所選擇地吸取一些新的口語成分,增加 ... 於 www.takungpao.com.hk -
#39.白話文越來越繁冗,隨著識字率的全部普及和人們文化的提高
文言文白話 文字來就各有優劣,白話文的普及無非是時代需要. 文言文優點:文字精煉,微言大義,比較符合音律;缺點:不夠普及,比較難懂,對於作者的要求很高. 於 heatask.com -
#40.了解文言文的發展及與白話文的區別 - 人人焦點
答:從上下文看,可以看出我原來意思。也就是:古人只讀文言文,就能讀好並作好白話文的意思。 問:是不是這話改爲「文言文是白話文的基礎」比較好。 於 ppfocus.com -
#41.古文「刪」溫暖?——論古今文學刪減疑義及未來教育方向作者
為了直接蒐集文高中生在生活中對文言文與白話文的閱讀狀況與程度的統計,我們針對 ... 圖八:讀書方面文言文及白話文之比較. 藉由(圖八)得知:. 於 www.shs.edu.tw -
#42.文言文和白話文,誰的實用性和文學美感度更高?還有提倡今人 ...
語言的使用是與一定的時代環境與社會實踐密切相關的,所以要比較文言文和白話文的實用性,在當代社會,毫無疑問是白話文的實用性更高,在當代社會實踐 ... 於 www.baodao.cool -
#43.文言文與白話文
隨著漢字大幅成長,能描述的意義越來越多,書寫上逐漸可以用這些漢字組成有意義的表達文句,這就是「文言」文,即是「書面用語」,和白話的語言依然不同。 於 zerngjia.medium.com -
#44.學習白話文對現代漢語有什麼好處,學現代漢語有什麼用處?
因為文言文是建立在先秦口語的基礎上的上古漢語書面語言,而我們這裡所說的口語則是以唐宋以來 ... 白話文現在比較少人學習對學習現代漢語比較有用! 於 www.cherryknow.com -
#45.古文和文言文有什麼區別文言文和古文是一樣的嗎 - 迪克知識網
“文言文”是相對於“白話文”而言。 ... 文言文比較嚴謹 ... 4、文言文是相對現今新文化運動之後白話文來講的,古代並無文言文這一說法成為“古文”。 於 www.diklearn.com -
#46.從文言到白話:《新青年》雜誌語言變化統計研究
劉承慧(2010)。先秦書面語的小句合成體─與現代書面語的比較研究。清華中文學報,4,143-186。 連結:; Chang, Kang-I ... 於 www.airitilibrary.com -
#47.白話文為何在五四時期「活」起來了?
之間的關係等因素,來探究五四白話文取代文言文之「快」的原因。本文認為,清 ... 除非是有一定家學淵源的人家,在重視西學的同時也比較重視漢學,其子弟. 於 www.cuhk.edu.hk -
#48.現代教育通訊112期
跟白話文比較,文言文可以有六種性質,能相應簡單運用六種語譯方法,簡稱語譯六 ... 5 運用倒裝句, 「調」字訣, 調動文言句中名詞、動詞等位置使成為白話文句結構. 於 www.mers.hk -
#49.白話文,指的是以現代漢語口語為基礎 - 華人百科
白話文 易懂,利于傳播發表,而且其實文言文的文法比較繁亂,沒用于日常生活,不利于提高大眾文化水準,精妙其實隻是其中的點滴,大多是廢品一堆,而假如自己真正用文言 ... 於 www.itsfun.com.tw -
#50.請問白話文和文言文和現代文的區別 - 極客派
文言文 是古代用來寫文章的一種文體,將日常說話的意思用簡短的文字表現出來,意思比較豐富;現代文是將日常我們說說的話直接記錄下來,直白乾淨,意思明確簡單 ... 於 www.jipai.cc -
#51.古代的文言文是什麼?文言文是什麼時候出現的?是真的嗎?
... 比較雅馴的書函和學術著作,實際上使用的還是“文言文”,只是減少了“之乎者也”的使用(但也比白話文用得多得多,比如“之”這個字在白話和口語中幾乎 ... 於 raolve.com -
#52.【朱家安不要偷懶了】十分鐘學白話文:主詞篇 - 閱讀最前線
然而,比起長到令人難以忍受的句子,現在這種不完整的句子並沒有比較好。 針對近來「十二年國教課程綱領」高中國文審議過程中,引發爭議,舉凡文言與白話 ... 於 news.readmoo.com -
#53.我對「文言文比例」問題的反思與異見 - Yahoo
假如我們按65/35、50/50、35/65文言文遞減,白話文遞增的比例分配,有沒有 ... 次改革,雖然他們也利用語文教學進行思想教育,但是比較偏重白話文學, ... 於 tw.tech.yahoo.com -
#54.古代人說話是用文言文還是白話文
古人說話,是白話文還是文言文,古代人說話是用文言文還是白話文,1樓匿名使用者先秦時期的口語是 ... 明清時期的話本**裡面的文字就已經比較白了。 於 www.locks.wiki -
#55.教材文白比例辯論無法光靠文學研究者找到答案
不同於白話文有其相對應的口語(白話),文言文是一種「書面語」。 ... 也因為白話文在現代生活當中的應用廣泛,使用者也比較不容易忘記白話文。 於 www.upmedia.mg -
#56.古人真的是用文言文的句式對話的嗎?古人這樣說話不難受嗎?
大多數普通人根本不懂文言文,但是不使用文言文也要說話和交流,這時也就是用的白話文。 先秦兩漢時期,白話作品寥寥無幾。我們無法比較它們。 於 www.xuehua.us -
#57.請問古人日常對話是說白話文嗎?? - Mobile01
比較白話 的文言文... 其實白話的文言文沒有那麼難懂。只是有一些詞彙的用法要去學習而已。比如說掃把,沒有認識過怎麼會知道那是啥東西。一些成與沒有學過,怎麼會知道 ... 於 www.mobile01.com -
#58.文言文- 维基百科,自由的百科全书
文言 或古文,漢文化圈外通稱古典漢文(英語:Classical Chinese),當今受“白話文”一词影響而常被 ... 比較, 文言文, 現代官話白話文. 長短, 言簡意賅, 較長篇. 於 zh.m.wikipedia.org -
#59.【投書】學文言文對白話寫作有幫助嗎?其實學英文,對中文 ...
胡適認為白話文如有需要,挪用文言文或俗語亦無不妥,但他反對用典。或許比較持平的說法是,一個作者必須看他寫作的文體,決定是否要融入文言文的詞彙 ... 於 opinion.cw.com.tw -
#60.古文經典名篇注解之語法探討 以教育部訂三十篇古文教材的 ...
「孰與」比較句。 ... 導古文語法、句式有助於高中學生學習文言文。 ... 教師在教導字詞用法時,可適當教導學生比較文言白話的禮貌稱謂用語,讓學生體會語. 於 tpl.ncl.edu.tw -
#61.文言文與白話文的區別50字
從感覺上來講,文言文結構緊湊,與現代語言相比晦澀難懂,但字的容量較高,一個字往往包含很多內容,而相比較而言古白話語言相對易懂,內容淺白。 於 www.bees.pub -
#62.白話文與文言文的愛恨情仇 - 想想論壇
中國在20世紀初發生了巨大的思維革命,而革命必須要有便利而具體的書寫文體,白話文就這樣登場了。 文言文在古代,則是一種書面體,也就是古人講話雖然和 ... 於 www.thinkingtaiwan.com -
#63.與其爭論文言、白話比例,何不考慮以「議題導向」作為選文 ...
近日在國文教學領域最大的議題,就是高中國文新課綱,文言文和白話文的比例該 ... 在這個議題中,他有更多的文本可以參閱比較,作為提出論點的證據。 於 www.thenewslens.com -
#64.古人為什麼要發明又難懂又難記的文言文,使用白話文不好嗎?
與文言文相比較,感覺使用白話文不是更方便和通俗易懂嗎?既然這樣,古人為何還要發明出文言文呢?今天我們就來討論一下文言文的起源和流傳。 於 twgreatdaily.com -
#65.文言/虛詞- 维基教科书,自由的教学读本
其中,因爲「之乎者也」作爲白話中的一個習語,這四個字最爲衆所知。這些字往往除了做虛詞之外,還有做實詞的,而下面僅列出這些詞做虛詞時(依例將代詞、時間副詞和 ... 於 zh.m.wikibooks.org -
#66.我们为何不再用文言文了?
海啸台风 我觉得,就算 文言文 和 白话文 是并行体系,也是多余的。 ... 而先秦时期 比较 模式的格和性标记在后世消失,语法变得随意灵活以至于让人产生“ 文言 没语法”的错觉。 於 www.bilibili.com -
#67.「文言文白話文比較」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口
白話文 形容一件事或一個意境,要使用較長的文字以及較多的句子,而浪漫 ..., 每回在中學國文課本的文白比例爭議中,主張減少文言文者最常見的論點,就是「文言文是古人說 ... 於 1applehealth.com -
#68.文言小說與白話小說的區別,只有語言有所不同
漢語自古以來就有文言文和白話文之分,而文言文則是官方的語言,是公卿 ... 不同的是:專家說得話,比較深奧,要思考要聯想,要有基礎普通人說得話, ... 於 www.stdans.com -
#69.文言文
文言 或古文,漢文化圈外通稱古典漢文(英語:Classical Chinese),當今受「白話文」一詞影響而常被贅稱爲「文言文」;此外, ... 比較, 文言文, 現代官話白話文. 於 www.wikiwand.com -
#70.中國捨棄文言文采用白話文的原因是什麼? - 小蜜蜂問答
這麼說吧,中國古代的文言文可能一句話有n個意思,但是為了方便交流,我們現在之前提倡普及教育,普及教育不能普及白話文吧,畢竟比較難. 於 beesask.com -
#71.中學國文教學心理學-哲學類 - 中華書局
本書旨在研究中國語言,又以文言文,白話文問題為主要之研究主題。 ... 分配之準則四,兩種統計方法之比較五,總預算第三章中學國文理解深度之研究一,緒論二,實驗之 ... 於 www.chunghwabook.com.tw -
#72.古人溝通為什麼要用文言文?白話文不好嗎? - 劇多
我們首先要了解古代人類生活在自然環境比較危險的時代,那麼你就會發現那些有文化的人都是強大的人,及一部分強大人的普通後代。 於 www.juduo.cc -
#73.文言文?白話文?問題不在這裡! @ 魯夫心裡的的漣漪 - 隨意窩
問題根本就不在文言白話,在選文不當、時間太少。搶國盟的教授們,拜託你們! ... 身為一個站在第一線教學現場的國文老師,不得不說:文言文實在比較省事! 為什麼呢? 於 blog.xuite.net -
#74.為什麼文言文能夠言簡意賅的表述一件事,但是我們還是要使用 ...
為什麼文言文能夠言簡意賅的表述一件事,但是我們還是要使用白話文? ... 這是文言文的重要缺陷,文言文與白話文比較,文言文能做的表述,白話文全部 ... 於 maomentei.com -
#75.文言文與白話文@千里斜陽暮 - 個人新聞台
如此說來,如果文言文的底子不紮實,如何讀懂台語? ... {2}相對於白話中的「喝」,「飲」字顯得比較文言,在臺語中「飲水」、「飲茶」、「飲 ... 於 mypaper.pchome.com.tw -
#76.古代人平時說話也用文言文嗎?還是說會用白話文呢? - 澎湖pub
唐代以後,白話的記錄越來越多,可以說口語書面的區別已經比較大了。 元朝是第一個把白話口語提高到官方書面的朝代,之後 ... 於 www.penghu.pub -
#77.從文言到白話:《新青年》雜誌語言變化統計研究 - 政治大學
非監督學習的分析角度以用字、句子架構為主要方向,因為字. 彙多寡、使用頻率等統計數據,在比較文學中歷來都用以判斷寫作風格。 無論監督學習式的虛字 ... 於 csyue.nccu.edu.tw -
#78.朱宥勳專欄:文言文爭議的「簡潔」迷思 - 蘋果日報
作家朱宥勳認為近日國文科「文言文比例」爭議中,擁護文言文的一方提出 ... 了護古派文學素養的低落,比如「文言文比較簡潔,這是白話文比不上的」。 於 tw.appledaily.com -
#79.文言文與白話文之爭:語文教育不是誰取代誰而已 - 圖書館
此處我暫時將朱家安所謂文言文,設定為「古代文獻」,而非今日白話文中殘留 ... 而在教育現場,文言文字數通常比較少,操作得當的話在文意解讀上花得 ... 於 library.lioho.tw -
#80.[問題] 為什麼古代要用文言文- 看板gallantry - 批踢踢實業坊
古代連識字的人都不多了為何還要用文言文?大家也看不懂並沒有比較潮啊你寫白話文不是比較方便? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 於 www.ptt.cc -
#81.文言文和現代文的區別文言文與白話文有什麼區別 - 多學網
現代文:表達是沒有通過修飾過的。比較通俗易懂。 比如,想問某人是否吃飯了,用現代文表述,是“吃飯了嗎?”,而用文言文進行表述,卻是“飯否?”。 於 www.knowmore.cc -
#82.白话文和文言文的区别是什么?为什么大家不使用言简意赅的 ...
关于文白之争,朱光潜先生曾经说过: 我做过十五年左右的文言文,二十年左右的白话文,就个人经验来说,究竟哪一种比较好呢?把成见撇开,我可以说,文言和白话的分别并 ... 於 www.zhihu.com -
#83.古代人日常交流時講白話文還是文言文啊 - 優幫助
例如《孔雀東南飛》是南北朝廣泛傳頌的民歌,因此其中的語言也就和當時的口語極為接近,請看第一句:“孔雀東南飛,五里一徘徊”這句比較淺顯,雖和今天的 ... 於 www.uhelp.cc -
#84.我對「文言文比例」問題的反思與異見 - 民報
假如我們按65/35、50/50、35/65文言文遞減,白話文遞增的比例分配,有沒有人 ... 你把中國的語文課本拿來比較,文言文的比例遠低於台灣的國文課本,連 ... 於 www.peoplemedia.tw -
#85.看清文言和白話之爭 - 正視台灣與中國
白話文 接近口語,比較冗長,而文言文不拘於口語,比較簡短艱深,都有其社會背景。古代書寫的成本高,最早甚至只能刻在竹簡上,因此文言文不求接近 ... 於 yskuo53.pixnet.net -
#86.文言文 - 求真百科
文言文 是相對現今新文化運動之後白話文來講的,古代並無文言文這一說法。 ... Wenli)」,故聖經有兩種文言版本的翻譯:深文理是指較為純粹的文言文,比較晦澀難懂;淺 ... 於 factpedia.org -
#87.文言文常見虛詞列表:代詞 - Miss Lam的教學資源網
文言文 常見虛詞列表:代詞 ... 指代比較近的人或事物. 《朝天子.詠喇叭》:「眼見的吹翻了這家,吹傷了那家。」 那. 指代比較遠的人或事物. 於 misslam2014.pixnet.net -
#88.遇見文言文
民國初年,『白話文』逐漸取代了『文言文』,今天我們日常讀的、寫的,都是白話文了。 ... 孔子乃匯合各地方言中的主要詞彙,淘汰生僻艱澀的語詞,選擇比較文雅通行的 ... 於 sites.google.com -
#89.文言文与白话文有什么区别? - 百度知道
“文言和白话,实物是古已有之,名称却是近几十年来才流行的。”两者都是书面语,不同是“文言,意思是只见于文而不口说的语言。白话,白是说,话是所 ... 於 zhidao.baidu.com -
#90.文言文和現代文的區別 - 好問答網
現代文:是在五四運動以後,白話文才取得正式書面語的資格。 ... 幾位說的都很是,個人認為比較重要的是文法,文言文講的是文無定法,什麼主謂動賓在 ... 於 www.betermondo.com -
#91.文言文和現代文的區別 - 貝塔百科網
漢語自古以來就有文言文和白話文之分,而文言文則是官方的語言,屬於 ... 一種文體,將日常說話的意思用簡短的文字表現出來,意思比較豐富;現代文是 ... 於 www.beterdik.com -
#92.古代人日常交流時講白話文還是文言文啊 - 就問知識人
例如《孔雀東南飛》是南北朝廣泛傳頌的民歌,因此其中的語言也就和當時的口語極為接近,請看第一句:“孔雀東南飛,五里一徘徊”這句比較淺顯,雖和今天的 ... 於 www.doknow.pub -
#93.古代人日常交流用的是白話文還是文言文
例如《孔雀東南飛》是南北朝廣泛傳頌的民歌,因此其中的語言也就和當時的口語極為接近,請看第一句:“孔雀東南飛,五里一徘徊”這句比較淺顯,雖和今天的 ... 於 www.almost.pub -
#94.漢語文白自動對照及檢索平台:「雅歌匯」
文白雙向搜索功能:用戶可以文言文或白話文搜索「雅歌匯」的語料,並查閱原文。 ... 性質分類、為同一篇文言文作品收集多於一個白話譯文,讓用戶分析和比較不同白話文 ... 於 repository.eduhk.hk -
#95.甚麼是白話文運動
它提倡書面語不用文言,改用白話或語體。白 ... 沒有人自覺地去實現以白話文代替文言文這個重大的變革。 ... 一致成為問題,是與西方語言接觸後,兩相比較的結果。 於 www.cityu.edu.hk -
#96.文言文基本詞彙- 維基學院,自由的研習社群
文言文 的基本詞彙,以上古漢語的常用詞為主,取自先秦和兩漢的傳世文獻。在同一個語義場中有許多詞彙,但常見常用的一般只有幾個。比如在表示“看見”的語義場中,文言 ... 於 zh.m.wikiversity.org -
#97.文言文是否比白話文更精鍊? - GetIt01
二、古代詩歌的精練:. 中國古代的詩歌也是講究精練的,很少有長篇累牘之作,有時為了一個字,還要反覆思索比較,因而出現 ... 於 www.getit01.com -
#98.從語法觀點探討宋代古文家的「言」「文」 分離現象 以蘇軾 ...
王力在《古代漢語‧緒論》中提及文言與白話的不同時曾說:. 古代漢語是一個比較廣泛的概念,大致來說它有兩個系統,一個是以先秦口. 語為基礎 ... 於 chinese.ncku.edu.tw -
#99.從文言到白話,我們究竟失去了什麼? - 星期五問答
文言文 在古代是中國的官方語言,也就是我們通常所說的書面文,中國幾千年的文化 ... 所以現在的白話文相比較於文言文在表情達意上就顯得有點蒼白。 於 friask.com