日文漢字讀音的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到附近那裡買和營業時間的推薦產品

日文漢字讀音速查小辭典(二版）

為了解決日文漢字讀音的問題，作者趙順文 這樣論述：

　　如眾所知，日文句子由平假名、片假名及漢字所組成。平假名及片假名為表音文字，一字一音。而日文漢字為表意文字，一字多音，其讀法分「音讀」及「訓讀」。 　　「音讀」為古漢語的讀音，隨日本留學生（僧）留學古中國，吸收漢語的朝代不同，有好幾種唸法，宛如英語內的拉丁語字源，而「訓讀」為日本固有的讀音。 　　學習者一遇到不會唸的日文漢字，通常得從大型日文字典的附錄的漢字索引去檢索。其檢索方式大都採用中文的部首或筆畫去查檢，其繁雜不易早為人詬病。加上戰後，日本政府對日文漢字的精簡改革，其筆畫和中文漢字的筆畫已經有所差異，學習者常有遍查不著之苦。何況檢索到讀音後，又要按照五十音序回到原處去查解釋，真是費

時又費力，把人都給查昏了！ 　　為了要幫助日文學習者解決學習上的難點，本書特別設計了國人習慣「注音符號」與「漢語拼音」對照的檢索方法。只要你能用中文讀出的「日文漢字」，一翻本書「注音符號與漢語拼音對照表」，立刻查出該字所在頁碼，立刻檢索到你要查的日文漢字讀音及解釋，方便又快捷。 本書特色 　　本書針對日文學習者常遇到的「日文漢字」，一時不會唸，特別設計用國人常用的「國語注音」與「漢語拼音」的方式，讓學習者快速查到「日文漢字」的讀音和釋義。全書收入日文「常用漢字」詞條總共 3040 個。新書中除了大量增加包括人名漢字在內的日文漢字外，並配合讀者的需要，特別在每個讀音後面加上解釋，為國內第一本日文

漢字讀音「速查」釋義小辭典。 作者簡介  趙順文 　　台灣高雄人　　東吳大學日文系畢業　　日本東京外國語大學碩士、博士　　現任台灣大學　　日本語文學系專任教授　　發表日語語法論著近百篇，　　並編著多種日文學習參考書。

日文漢字讀音進入發燒排行的影片

台語之日語借詞研究

為了解決日文漢字讀音的問題，作者丁錦昌 這樣論述：

本文根據《新字鑑》、《日文漢字》讀音速查小辭典，查出七千零四十九句日語漢字。大部分是日本古今之官方用詞，或教科書裡的用詞，宗教用詞或地名等地理用詞，少部份日常生活的用詞。在這些日常用詞，被使用的情況可以是一個判斷運用台語能力的指標。 通過調查研究學童及沙鹿鎮居民對台語中的日語借詞的使用情況調查，藉此了解台語中的日語借詞萎縮的情況、相關語言變化的研究、推動台語教學，以及恢復台語流通環境的方向和教材參考。藉由整理台語中的日語借詞使用之過程，可以幫助民眾了解這些日語借詞的特殊性，理解其詞語內涵，促使台語能保留其特有的語言特色。 本論分為五章，第一章為緒論，陳述研究動機和目的、研究範圍與

方法、研究流程與限制、學術論文及專書論著相關之文獻探討。第二章是說明台語的來源、特色和現況，在音節、音調及語言成分有多元的融入性，並對台語處境的探討。第三章說明日文與漢字的關係、日語和台語的關係、日語借詞的產生、借詞的詞彙分類、整理。第四章是台語使用日語借詞的現況調查，對國小高年級生及台中縣沙鹿鎮居民的問卷調查研究。第五章是本論文針對研究後所產生情況之探討的結論。