日文笑話ptt的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦林士鈞寫的 砍掉重練!日語無痛學習(下):主要結構篇 和이형석的 B級時代都 可以從中找到所需的評價。
另外網站亞莉安娜「日文刺青」寫錯字變大笑話!原來這些大明星都曾經 ...也說明:美國人氣女歌手亞莉安娜(Ariana Grande)日前在IG 分享新照片,向粉絲展視她手掌的新刺青「七輪」,原意是代表她新歌《7 Rings》的日文翻譯, ...
這兩本書分別來自眾文 和光現出版所出版 。
國立臺灣師範大學 表演藝術研究所 何康國所指導 于世青的 「KUSO」與閱聽人之關係——以龍之家族樂團為例 (2015),提出日文笑話ptt關鍵因素是什麼,來自於KUSO、閱聽人、龍之家族。
最後網站日文新手鬧笑話則補充:學語言總是會有一些好笑的過程,雖然當時很丟臉,但是現在想起來真的很有趣,大家應該也有這種經驗吧。 那時跟日本爸爸媽媽一家團圓很開心的在餐廳一邊吃飯一邊看電視 ...
砍掉重練!日語無痛學習(下):主要結構篇
![](/images/books/9bbf11a5e62f8cef8297177da3f8d593.webp)
為了解決日文笑話ptt 的問題,作者林士鈞 這樣論述:
[爆雷] 讓你看穿自動、他動、使役、被動的一本書! 壓垮你日文的最後一根稻草其實是:文法都對,卻不是人講的話! 快弄清日語主要結構,把你的日語救活! 想想看,你是不是「只知道有被動,不知道『什麼時候』要用被動」? 你知道「只要好好學會『自動詞』,很多動詞變化都是『不必要』的」嗎? 你的日語老是卡關,問題就在「主要結構」概念未通,別再頭痛醫頭、腳痛醫腳,日語宿疾,就砍掉重練吧! 號稱日語文法界「獨孤求敗」的林士鈞老師(咦?不知道獨孤求敗?快讀金庸!)在補教界修行多年,悟出一套歸納邏輯,來自語言的「共性」,也就是中文、英文、日文或其他語言共通的部分。 老師
試過好幾次,在教室裡突然大喊「站起來!」總會有幾位同學的腳不由自主地抖了一下,可是一樣在教室裡突然大喊「快吃!」卻從來沒有同學嘴巴動一下,這是為什麼呢?背後的原因其實就是暗藏著「自、他動詞的區分」。了解共通邏輯,學日語自然超音速;比對不同點(也就是用你最熟悉的語言去看日語為什麼不一樣),日語當然大跳級! 文法背了就好?卻把語言弄死了! 以為教科書一招一式條列得那麼清楚,就像六法全書,背了就萬試all pass,卻不知道把語言都給弄死了(看看恐龍法官就知道!)請看,下面何者「不符合」一般社會事實? ( )1 私は魚を食べます。 ( )2 私は魚が食べます。 ( )3 私
が魚を食べます。 ( )4 魚は私を食べます。 ( )5 魚は私が食べます。 ( )6 魚が私を食べます。 再舉一例,如果有一天你被綁架了,綁匪把你綁在椅子上關在房間裡,他則坐在旁邊滑手機。這個時候你想說「請讓我出去」,你會怎麼說? 「嗯……『出去』是『出ます』,加上『讓』就是加上使役,所以『出ます』變成『出させます』,那就說『私を出させてください』吧!」 如果你是這樣想,綁匪一聽,可能抬起頭來說「いいよ」(好呀),然後繼續滑他的手機。這是為什麼?語言是活的,唯有理解它的道理才能一法通、萬法通! 壓垮你日文的最後一根稻草就是:文法都對,卻不是人講的話!
自以為日文學得不錯? 看看這幾句,都不是人講的話!呃……正確一點說應該是「不是日本人講的話」,因為日本人根本不會這樣講,你卻不知道哪裡錯! •「駅に歩きます」是全天下外國人都會犯的錯,最可怕的是,大家完全不覺得有錯。(上冊) •「門打不開」怎麼說?多數的同學第一時間想到的是「ドアが開けません」,但這卻是個錯得離譜的一句話你知道嗎?(下冊) • 你帶著心儀的日籍友人在台北街頭逛著,細心地為她解說「このビルは去年建てました」,為什麼她立刻認為你是田僑仔?(下冊) •「壁に絵があります」的意思就是「牆上有畫」,但是我必須告訴你,你錯了、你的老師也錯了!(下冊)
•「私が魚を食べます」文法正確,卻不普遍使用,大概只有在訂「素食便當」時有機會用到,因為這個說法看不到重點!(上冊) 最貼近廣大鄉民的日語教學! 日語教科書教不會你,「一定不是」你看不懂它,「絕對是」教科書不懂你。 《砍掉重練!日語無痛學習》共分上下兩冊,看的時候包準你會想在老師臉上賞個幾拳:「這什麼老哏?」「怎麼這麼冷!」「我花錢看你聊天打屁?」卻在無意間把「は、が、に、で、を」用法全記起來了!報名3期日文補習班都學不會的自他動詞、可能動詞、被動詞,老師用「自動詞優先,不夠的再靠動詞變化」和「倒楣太郎的演出」,再加上……全書濃重的鄉、民、腔,輕鬆一本就將你收服! 期末
考驗收囉 上完令人如沐春風的課後,當然要驗證一下是否達到學習成效!繼上冊的期中考60題後,本冊再來個30題「期末考」、30題「期末補考」!不是說「無痛學習」嗎?沒錯,通過了這60題,你就真正畢業了,這輩子的日文學習之路再也不會心痛荷包痛! 【日語自學王系列】 叱吒日語補習班多年的補教名師,教大家不用補習自學成王的系列祕典 在臺灣自立自強自學日文的人不計其數,自暴自棄放棄日文的人也不計其數。「自學王系列」就是為了這些不計其數的日文愛好者而誕生的。欲練神功,引刀自宮,砍掉重練吧!
「KUSO」與閱聽人之關係——以龍之家族樂團為例
為了解決日文笑話ptt 的問題,作者于世青 這樣論述:
摘要「KUSO」一詞源自於日文,透過網路詞語的借用與時間演化,使「KUSO」在中文語意上有別於日語的解釋。中文脈絡裡的「KUSO」,係指以諧擬、嘲諷其他文本為主要特徵的幽默文本,利用並置、拼湊等方式對於一個或多個原始文本進行的再創作。顯而易見的是,「KUSO」一詞未出現在中文脈絡前,也是有其概念之文本存在的。而本研究針對當前所知的「KUSO」一詞,依此詞在中文脈絡誕生、於學術裡也有較明確定義後,根據眾多文獻整理可以得知「KUSO」文本的平台與形式,從早期多半在網路上以文字、圖像、音樂、影像……等方式呈現,近而也有以表演藝術方式呈現之。「龍之家族」樂團其團員原為五月天樂團的技師們,主要負責協助
五月天處理器材、試音與彩排……等。擁有搖滾樂背景,且熟知彈奏五月天歌曲的團員們,經常於試音、彩排時擅改歌詞、即興接歌,利用工作之時自娛娛人隨性演出。由技師團團員組成的「龍之家族」樂團,於2005年首次舉辦售票演出,並以五月天Final Home 演唱會為文本,篡位擔任五月天五人職位,「KUSO」其演唱會內容。接著在2010年、2013年亦分別「KUSO」五月天「DNA」與「諾亞方舟」演唱會內容,進行售票演出。本研究將以「龍之家族」樂團為例,了解表演者如何將演唱會文本進行KUSO文本的再造(其所使用的文本符號以及挪用方式、呈現手法與其之心態),亦試著探討KUSO現象與「閱聽人」之間可能存在的關係
。關鍵字:KUSO、龍之家族、閱聽人
B級時代
![](/images/books_new/001/074/41/0010741430.webp)
為了解決日文笑話ptt 的問題,作者이형석 這樣論述:
當偶像失靈、權威不再, 品味被視為假掰, 廉價、俗氣、庸俗成為主流, 網路風向比主流媒體更有影響力, 我們總是只敢在心裡幻想的那些:失序、嘲弄與慾望 也正悄悄改變、眼前的世界…… 什麼是B級? 「B級」是一種對快樂主義的極致追求,是釋放心底慾望的終極表現。那些「成為大人之後就不該做的事」,好比說解開美女身上比基尼的肩帶、對好學生的惡作劇、按下電梯所有的樓層按鈕,這類原來不該被容忍或鼓吹的脫序行為,如今則光明正大出現在MV或綜藝節目當中。即便被評為低俗、不堪入目,觀眾也並不在意從中取得樂趣。仇女、極端主義、人身攻擊,這類過去被認為是政治不正確的行為,如今也大剌剌地
出現在網路社群當中。對B級文化的參與者來說,「成人應該遵守的約束」是落伍的,「這麼做很爽!」「這樣講超好笑!」才是他們關心的真正的重點。 婆媽劇、《無限挑戰》與《RunningMan》 …一路B級到底的韓國藝能? 不 淪、癡情、成名、報復、財產爭奪、身世祕密是韓國婆媽劇中最受歡迎的煽情要素。壞得不合常理的婆婆、苦得不合常理的媳婦、悲情得不合常理的情侶,最重要的作用是──娛樂一般大眾!所以比起合理,看得牙癢癢,痛罵壞人得勢,最後再看好人有好報,更重要。而這樣極度往通俗靠攏的做法,也是B級文化的表現。 而廣受年輕群眾歡迎的《無限挑戰》與《RunningMan》等韓流藝能,則是透
過「水準低於平均的落後者」來讓觀眾發笑。比起A級大咖正經八百的表演,B級「落後者」的無用與努力更貼近一般人。「更遲鈍、更不帥、更魯蛇,更好笑!」這樣自嘲娛人的手法,或許因為為更趨近一般人的日常生活,也更能夠平復一般人在日常生活中所遭受的挫折,因此也更容易爭取到觀眾的支持。 朴槿惠的泳裝照片、文在寅的腹肌…… 在韓國,還有所謂的B級從政? 為了爭取到年輕選票的支持,朴槿惠不惜上綜藝節目,秀出國中時代的泳裝照片搏話題;文在寅則秀出從軍的照片,展示自己當年的腹肌。安哲秀更是從談話節目起家,一點一點獲得厭煩了傳統政治人物的選民的支持。像這樣不透過傳統模式進行選戰的選舉形式,在韓國就稱為
「B級從政」。當然,當朴槿惠抱怨她的泳裝照比政見更有討論度,也被視為理所當然! B級文化… 正在改變我們所認知的世界 這句話誇張嗎?或許不。想想台灣的PTT、爆料公社、柯文哲、以及各式各樣的YOUTUBE節目。作者在書中提到,B級文化不應該只是被當作一個現象,而是大眾創新的的過程與成果。現有的秩序與體制因此被挑戰,顛覆被視為一種必然或目標。也因此,對作者來說,B級文化的抬頭固然是一種對於既有秩序的威脅。但在另一個層面來說,或許也是開創新型態未來的可能。
想知道日文笑話ptt更多一定要看下面主題
日文笑話ptt的網路口碑排行榜
-
-
#2.諧音笑話ptt [閒聊] - Ndkegd
大倉忠義— ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) From: 219.71.192.252 推htwbaga :我們會用日文叫你的名字(然後偷偷用中文開你玩笑) XDDDD 04/22 13:09 推ting315 :身上的 ... 於 www.bananarivfishng.co -
#3.亞莉安娜「日文刺青」寫錯字變大笑話!原來這些大明星都曾經 ...
美國人氣女歌手亞莉安娜(Ariana Grande)日前在IG 分享新照片,向粉絲展視她手掌的新刺青「七輪」,原意是代表她新歌《7 Rings》的日文翻譯, ... 於 www.cosmopolitan.com -
#4.日文新手鬧笑話
學語言總是會有一些好笑的過程,雖然當時很丟臉,但是現在想起來真的很有趣,大家應該也有這種經驗吧。 那時跟日本爸爸媽媽一家團圓很開心的在餐廳一邊吃飯一邊看電視 ... 於 sva.pixnet.net -
#5.[猜謎] 取什麼日文名可以吃飯不付錢 - Mo PTT
請啟用瀏覽器的JavaScript便能正常瀏覽本網站. Mo PTT · chevron_left笑話. [猜謎] 取什麼日文名可以吃飯不付錢. 作者: william83060(原文連結). 1年. 乳題. 於 moptt.tw -
#6.咩修幹某| PTT鄉民百科 - Wiki Index | | Fandom
由於鄉民的日語普遍不錯,因此也常有日文的諧音推文「めしょうがんも」(meshōganmo)。但有時也會有台語相關專業的鄉民跳出來指出這些諧音與原台語相差不少。 於 pttpedia.fandom.com -
#7.日文笑話ptt的評價費用和推薦, 網紅們這樣回答
日文笑話ptt 的評價費用和推薦,的和這樣回答,找日文笑話ptt在的就來教育學習補習資源網,有網紅們這樣回答. 於 edu.mediatagtw.com -
#8.[問卦] Siri的笑話都多久更新一次??? - PTT八卦政治
最近Siri又有新笑話了神龍出現時用日文說:「你要什麼願望」 小明說:「can you speak Chinese?」 神龍說:「當然」 然後神龍就消失了感覺還蠻好笑 ... 於 pttgopolitics.com -
#9.[問題] 柯尼在笑啥? - 看板Isayama | PTT動漫區
2020年12月14日 — 聽不懂日文..是有甚麼特別的梗嗎-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.45.234 (臺灣) ※ 文章網址: ... 這個日文笑話其他語言很難表達www. 於 pttcomics.com -
#10.【轉貼】日本論壇上的韓國人笑話(擁韓者勿入) - 創作大廳
不滿的心情在前兩天上了ptt的joke板上後就稍稍獲得了紓解 ptt的鄉民大哥大姊們把韓國給諷刺得真徹底啊~ 以下就是自ptt板轉貼來的,搭飛機的笑話:(有三 ... 於 home.gamer.com.tw -
#11.【芒果意思ptt】資訊整理& 芒果日文諧音相關消息| 綠色工廠
芒果意思ptt,2006,10,12 日語與台語的諧音@ 黃阿文教練:: 隨意窩Xuite日誌,原本芒果是”Mango”, ... 芒果日文諧音相關資訊,[達人專欄] 【心得】鬧了國際笑話. 於 easylife.tw -
#12.台日漢字差很大! 網一查「金玉滿堂」臉紅了:日本人嚇死
日文 中有許多漢字,但是念法和意思和中文完全不一樣,常常因此鬧笑話, ... 原PO在PTT板上發文,日文雖然有很多漢字組成的字,除了念法不一樣之外, ... 於 www.ettoday.net -
#13.中日對照日語笑話 - 日文自學網
中日對照日語笑話日文自學網-台灣最大免費日語自學習網語言學習,英文補習班,不花錢學英文,不花錢學日文,免費學英文,不花錢學語言. 於 smady.com -
#14.<日本旅遊>常用日文會話
很多台灣同學在學日文之前,總以為日文的漢字和平日使用的中文大同小異,學起來應該很輕鬆,卻不知很多漢字在日文裡面,其實和中文的原義大異其趣,也可能因此鬧出不少笑話 ... 於 www.japanese-language.com.tw -
#15.日文諧音梗在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主
tw」 在翻譯中開啟【超有梗】Sandy笑話被嗆不好笑憲哥英文不.【懶人包】日文諧音名字- 自助旅行最佳解答-202102062021年2月6日· 笑話,爛梗,有趣,笑話板,創作.【詢問】日文 ... 於 astrologysvcs.com -
#16.[爆笑] 日文笑話兩則- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊
最近看完日劇OL生存戰(OL にっぽん) 發現劇中的大陸人張さん常常把座る(すわる) & 触る(さわる) 搞錯比如明明要問對方我可以座下嗎(座ってもいい ... 於 www.ptt.cc -
#17.一袋米要扛幾樓」是什麼梗? 魔性台詞原來出自崩壞版《火影 ...
最近PTT常出現「一袋米扛幾樓」推文,先前「台灣達人秀」粉絲專頁發文 ... 由於「感受痛苦吧」的日文發音聽起來就像中文的「一袋米要扛幾樓」,讓這段 ... 於 dailyview.tw -
#18.[耍冷] 日本老婆見台灣婆婆 - PTT 熱門文章Hito
20 F 噓MadBe: 為什麼看一個笑話還需要懂日文? 05/23 02:50. 21 F 噓j2392553: 喔 05/23 03:07. 22 F 推chialen: 完了快笑死 05/23 05:38. 23 F 噓m6990400: 已笑 05/23 06:26. 於 ptthito.com -
#19.ptt 神奇寶貝
神奇寶貝386火紅-日文版神奇寶貝tretta Z4 黑卡超夢X,珍藏彈金卡超夢Y ,四星 ... Aug 11, 2016 · 網路紅人引用ptt笑話版笑話,詢問網友「哪隻神奇寶貝兒子會吸毒? 於 gbhotels.es -
#20.爆笑日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條
林方韻Siu-lian Sugi Phoann 日文中好像是將閩南語稱為「台灣語」哦!超爆笑!網路節目取日文名字⋯ - 笑話板| Dcard2019年11月4日· 截自網路節目~哈哈哈 ... 於 gspentertainment.com -
#21.[問題] 柯尼在笑啥? | PTT 問答
發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.45.234 (臺灣) ※ 文章網址: ... 21 F 推czy17: 這個日文笑話其他語言很難表達www 12/15 17:24. 於 pttqa.com -
#22.令人臉紅嘅中日漢字差異「金玉」原來18禁咪亂叫女友「老婆」
日文 中存在大量的漢字,雖然寫法一樣但意思卻跟中文不同,使用上應特別注意免得鬧出笑話。對此,台灣一名網友好奇發問「台日有哪些漢字詞彙容易造. 於 www.hk01.com -
#23.找廢到笑ptt相關社群貼文資訊
PTT Gossiping 批踢踢八卦板on Twitter: "廢到笑XD [笑話] 暑假是個...。 2018年7月13日· PTT Gossiping ... 笑點日文在PTT/Dcard完整相關資訊- 你不知道的歷史故事。 於 diningtagtw.com -
#24.日本漢字大不同!網一查「金玉滿堂」害羞了 ... - Yahoo奇摩新聞
... 的日文老師應該要針對此部分特別和學生說明,以免台灣人在日本鬧笑話, ... 一名網友在PTT「八卦板」指出,日本漢字組成的語彙意思和台灣的詞彙 ... 於 tw.style.yahoo.com -
#25.地獄梗笑話文字 - 藝術貼文懶人包
提供地獄梗文字相關PTT/Dcard文章,想要了解更多地獄梗笑話文字、地獄梗社團、非洲地獄梗... 天前· 翻譯/ 從中文(繁體) (系統偵測) 翻譯為日文状況会話?gl = tw . 於 arttagtw.com -
#26.[心得] 日文YouTuber 、廣播劇分享gangar PTT批踢踢實業坊
這篇文適合:想要聽懂喇低賽、黃色笑話、流行話題的你。 但不適合:只想考日檢的人。 會這樣說是因為,日檢的聽力測驗,跟日常聽不聽得懂實在沒有什麼關係… 於 www.ucptt.com -
#27.ptt 神奇寶貝
11-08-2016 · 網路紅人引用ptt笑話版笑話,詢問網友「哪隻神奇寶貝兒子會吸毒? ... 金版-日文版: 神奇世界: 靈魂銀版-中文版: Louis: 靈魂銀版-日文ptt 生活版、遊戲. 於 mohever.es -
#28.【高橋聖子】在成人展對三原用日文講黃色笑話的反應是 ...
【高橋聖子】在成人展對三原用日文講黃色笑話的反應是?!Feat.三原慧悟. 於 www.ptt.sex -
#29.[趣圖] 日本推特笑話圖分享- Joke板- Disp BBS
水羊羹可以賣光光的秘密平安夜過後的科基安裝失敗的同時又安裝成功(日文イ. ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 183.76.188.24 (日本) 於 disp.cc -
#30.歐兜賣、賴打…你熟悉的這些台語其實都是從日語來的?
以下為筆者親身經歷或資料蒐集而來,非語言學專門文章,若有誤請見諒。 ※閱讀方式: ◇中文意思:台語(台語羅馬拼音) ◇日文語源詞、相近詞(日語 ... 於 livejapan.com -
#31.[問題] 不知道我們這一家日文版的?? - atashinchi | PTT動漫區
大家有沒有想過~好像在台灣只看過台灣版的我們這一家~ 好像還沒看過真正日文版的 ... 會不會日文版的我們這一家是日本那邊的笑話~ 但是轉過來台灣好笑的是那個配音~ ... 於 pttcomic.com -
#32.笑點日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園
不能弱笑話中的雙關語總是戳不中笑點,是因為我們根本不懂是什麼意思小編今天帶.【易混淆字】 ... 偵測語言英文中文日文. swap_horiz.「笑點」這個日文怎麼說| Yahoo奇摩 ... 於 neon-pet.com -
#33.日本漢字大不同!網一查「金玉滿堂」害羞了…日本人嚇死
... 日文老師應該要針對此部分特別和學生說明,以免台灣人在日本鬧笑話,隨後 ... 一名網友在PTT「八卦板」指出,日本漢字組成的語彙意思和台灣的詞彙 ... 於 today.line.me -
#34.「本斥但大」是什麼意思?PTT 鄉民用法解釋與由來(大聲斥責 ...
最近在PTT 或是巴哈等網路論壇上,都會看到諸如「本斥但大」(或是打成「本赤但大」)之類的留言,相信第一次看到的人都會一頭霧水,到底是什麼意思、 ... 於 applealmond.com -
#35.笑點日文在PTT/Dcard完整相關資訊
提供笑點日文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多笑點dc、笑點高、笑點高笑話有關歷史與軍事文章或書籍,歡迎來你不知道的歷史故事提供您完整相關訊息. 於 historyslice.com -
#36.砍掉重練!日語無痛學習(上):六大句型篇 - 博客來
林士鈞老師:只要你懂中文,我就保證你學得會日文. 文/眾文圖書 2019年04月30日. 林士鈞老師:記住,身為一個外國人,就不能用日本人的方式學日文啦! 於 www.books.com.tw -
#37.[XD] 噁豚不實用日文小教室- 看板joke - 批踢踢實業坊PTT笑話 ...
[XD] 噁豚不實用日文小教室- 看板joke - 批踢踢實業坊PTT笑話御匾會www.iwin888.tw ; 作者Hawkdaph (中華民國是台灣) ; 看板joke ; 標題[XD] 噁豚不實用 ... 於 iwin888003.blogspot.com -
#38.日文諧音梗在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感
提供日文諧音梗相關PTT/Dcard文章,想要了解更多諧音日文怎麼說、日文笑話、日文數字諧音有關資訊與科技文章或書籍,歡迎來數位感提供您完整相關訊息. 於 timetraxtech.com -
#39.[洽特] 這個日文是什麼意思? - 看板AC | ac_in意思- 訂房優惠報報
ac_in意思,大家都在找解答。 這個小黑很可愛就截下來了不過那個日文是啥意思阿怕以後亂貼出笑話-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.30.17 (臺灣) ※ 文章 ... 於 beautytagtw.com -
#40.[笑話] 自修日文- 看板joke - PTT網頁版
[笑話] 自修日文 ... 面試官:有什麼其他外文能力嗎小明:我曾經自學過三年日文面試官:喔喔? ... 小明:因為被教授當了兩次-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... 於 www.pttweb.cc -
#41.[問卦] 中文難在哪裡? - 熱門PTT
日文 的文法一大堆光是你我他與敬稱就超過30種文法更是細膩中文的謙讓語敬語也不像日文那麼複雜. 於 hotptt.com -
#42.Android 台灣中文網智慧型手機免費遊戲下載軟體下載韌體下載 ...
Re:DiveAndroid 日文遊戲下載LINE 熊大農場LINE 航海王:秘寶尋航LINE Rangers 銀河特攻隊LINE 跑跑薑餅人LINE Tsum TsumLINE 鋼彈大亂鬥哈利波特:巫師聯盟開羅遊戲RO ... 於 apk.tw -
#43.台日哪些漢字容易造成誤會?網狂推「金玉」:會被嚇死
許多人在學習日文的時候,都會透過漢子來猜測大概的文意,但其實日文的漢字並非每個都和中文漢字意思一樣。有網友近日就在PTT發問,想知道台日有那些 ... 於 www.chinatimes.com -
#44.討論串(共2篇) - [爆笑] 日文笑話兩則- 看板NIHONGO | PTT職涯區
最近看完日劇OL生存戰(OL にっぽん). 發現劇中的大陸人張さん. 常常把座る(すわる) & 触る(さわる) 搞錯. 比如明明要問對方我可以座下嗎(座ってもいいですか). 於 pttcareers.com -
#45.單看動畫,無意間日文竟然都看的懂
發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.137.245 (臺灣) ※ 文章網址: ... 推simpleclean: 這種時期最危險會鬧一堆笑話 06/29 22:21. 於 m.ptt.islander.cc -
#46.[笑話] 妳認識小智嗎? | PTT Uncovered
[笑話] 妳認識小智嗎? 作者: punkXU - 發表於2019/4/28 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.133.144 ※ 文章網址: ... lee79102: 推A大空耳日文好好笑. 於 www.plytic.com -
#47.台日漢字意思不同! 網笑「金玉滿堂」涵義讓人害羞 - 聯合報
日文 中存在大量的漢字,雖然寫法一樣但意思卻跟中文不同,使用上應特別注意免得鬧出笑話。對此,一名網友好奇發問「台日有哪些漢字詞彙容易造成彼此 ... 於 udn.com -
#48.[閒聊] 日文不好的趣事- japan_living | PTT旅遊美食區
都城只有偶一個歪果仁, 對當地人來說是罕見生物, 因為偶日文不好,反而鬧出笑話: 同事閒聊時,聊到男生喜歡女生的類型, 我只是旁聽,插不上話, ... 於 ptttravelfood.com -
#49.Fw: [笑話] 日文梗三則 - 無聊新聞
作者: KawasumiMai (モウソウ×ボウソウ) 看板: joke 標題: Fw: [笑話] 日文梗三則時間: Fri Jul 20 20:59:05 2012 ※ [本文轉錄 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 於 boringnews12.pixnet.net -
#50.番茄你都念「Tomato」還是「Tomeito」?日本推主曾因被取笑 ...
有一則出自於PTT的讀音笑話是「我都念IKEA」、「我都念COSTCO」,尤其每當網路上出現有關於IKEA或是COTSCO的文章時,底下就會出現這樣的留言,起因是因為台灣與... 於 www.toy-people.com -
#51.[閒聊] 日本人真的對ちん那麼敏感嗎? | PTT評價
... 陰晴不定的體操哥哥裡面有個負責唱歌的帥哥大哥哥設定上很喜歡低級黃色笑話. 第一集中提到Tyndall effect這個詞日文是チンダルげんしょう唱歌哥哥 ... 於 ptt.reviews -
#52.批踢踢實業坊(Ptt.cc) - [joke] 日本人看不懂的日文笑話 - Facebook
[joke] 日本人看不懂的日文笑話. ... PTT.CC. [囧rz] 福爾摩斯- 看板joke - 批踢踢實業坊. 在貝克街221B的公寓里, ... 醬"是日文中較親密的叫法,"華生"+"醬". 於 www.facebook.com -
#53.笑話猜謎ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 伴侶
tw英文的「笑話. ... 最難猜謎-2021-04-09 | 說愛你2021年4月9日· 謎語笑話2020 - 自助旅行最佳... 中文難學PTT相關資訊,日文難度- 日本打工度假最佳解答 ... 於 hkskylove.com -
#54.易老師の日本語說文解字| 日文搞笑 - 維持健康的好方法
日文 搞笑,你想知道的解答。Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室).EducationWebsite. ... 意想不到的「日式幽默」:3個經典的日本笑話段子介紹... | 日文搞笑. 於 stayhealthtw.com -
#55.Re: [問題] 不同語言的價值- 魔法風雲會 - PTT遊戲區
日文 閃主要是因為日本的卡片市場問題才會貴你可以去搜搜日本幾家有名卡店的線上購物 ... 11 F →kirimaru73: 所以在謝迪西身上鬧了個笑話之後就被做成家具了 12/21 20:21. 於 pttgame.com -
#56.諧音笑話ptt
Re: [笑話] 10分鐘連講64個笑話– 看板joke – 批踢踢實業坊– Ptt ... 突然推薦了這個給我https://youtu.be/Q5Sc8N3EpTY 第一次聽到日文跟臺語的諧音笑話有夠好笑的。 於 www.pksubra.me -
#57.[洽特] 這個日文是什麼意思? - 看板AC | ac_in意思 - 訂房優惠報報
ac_in意思,大家都在找解答。這個小黑很可愛就截下來了不過那個日文是啥意思阿怕以後亂貼出笑話-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.30.17 (臺灣) ※ 文章 ... 於 twagoda.com -
#58.[笑話] 這篇絕對好笑!!!!!!!!!!!!!!!!!!...轉自PTT-joke板
場景:四人不懂日文﹐但以手指點菜﹐終於吃飽了。 該結帳了﹐但是不知如何用日語講。 臺客A:用英文試試﹐Bill(帳單)please﹗ 老闆:嗨﹗Beer(啤酒)。 於 b.bbi.com.tw -
#59.日文笑話ptt,大家都在找解答 旅遊日本住宿評價
日文笑話ptt ,大家都在找解答第1頁。我也鬧過同樣的笑話XD 話說以前在日本留學的時候有一天台灣的姑姑帶著兩個孫子來... 不好意思,關於在焼肉屋發生的笑話可能用日文 ... 於 igotojapan.com -
#60.[閒聊] 外國人講日文的日劇,喜劇類的 - PTT brain
PTT 文章: [閒聊] 外國人講日文的日劇,喜劇類的看板: Japandrama 作者: sssh5566 () ... 然後冒出一堆日劇笑話的日劇喜劇. 忘記名字了. 想問一下是哪部。 於 www.pttbrain.com -
#61.[爆笑] 日文笑話兩則 - PTT Web
[爆笑]日文笑話兩則@nihongo,共有22則留言,20人參與討論,21推0噓1→, 最近看完日劇OL生存戰(OL にっぽん)發現劇中的大陸人張さん常常把 ... 於 pttweb.tw -
#62.日文笑话 - 工商筆記本
雙關語的幽默:學會這10個日文雙關語笑話的意思,跟日本人聊天時炒熱... 2016年9月12日- 在日本有很多有名的駄灑落是每個小孩子 ... www.ptt.cc. 日文笑话つもり(中日 ... 於 notebz.com -
#63.日文名字怎麼取才煞氣?「大盜韓不助」讓你笑到流淚!
這時候,剛好MoMo的朋友就推薦了一篇PTT網友的文章,裡面提到想要取一個好聽的日文名字,希望 ... 但是說到取日文名字呢,這一點小編是非常有經驗的! 於 clickme.net -
#64.笑話爆笑ptt – 爆笑公社2 - Pghd
ptt 生活版、遊戲討論、生活資訊、趣事這個笑話保證好笑我是笑話魔術師讓你直接 ... 推czy17: 這個日文笑話其他語言很難表達www 12/15 17:24 推berserkman : 原來是柯 ... 於 www.pghdhd.co -
#65.伊莉討論區
健康資訊 · IQ題猜迷語 · 趣味笑話區 收起/展開; 限制級笑話區 ... H 漫畫下載區(上傳空間) · 中文H漫畫貼圖 · 日文H漫畫貼圖 · 英文H漫畫貼圖 · 動漫下載求檔&問題區 ... 於 www.eyny.com -
#66.[請益] 日本人的名字- nihongo | PTT職涯區
另外,聽說有的時候日文名字的念法,也會跟漢字完全無關, 那如果有 ... 40 F 推wcc960: 樓上讓我想到今井翼的笑話(今井翼→チンチンいい) 01/31 01:46. 於 pttcareer.com -
#67.[笑話] 日文笑話一則- joke - PTT網頁版
[笑話] 日文笑話一則. 作者, coolgoogle ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.243.69 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1512575629.A.317.html. 於 ptt-web.com -
#68.ptt 神奇寶貝
Aug 11, 2016 · 網路紅人引用ptt笑話版笑話,詢問網友「哪隻神奇寶貝兒子會吸毒? ... 神奇寶貝386火紅-日文版神奇寶貝tretta Z4 黑卡超夢X,珍藏彈金卡超夢Y ,四星 ... 於 nicolascorre.fr -
#69.笑話板
歡迎分享各種類型的笑話、梗圖、meme,不管是好笑的、冷場的、能讓人引發思考的,或者是諷刺社會時事都可以分享。 於 www.dcard.tw -
#70.學會這10個日文雙關語笑話的意思,跟日本人聊天時炒熱氣氛吧!
而且駄灑落通常都是大叔講的笑話。,相關文章: 這個…好笑嗎?快來認識“日式幽默”! 來看看這8個頂級又有趣的日本綜藝電視節目吧!保證將你的日文程度提升到新的水平! 於 jpninfo.com -
#71.Re: [閒聊] 看得懂日文英文玩game會很爽嗎- C_Chat - PTT情感 ...
先說結論當然爽啊又不是所有作品都有中文化還有一些更壞的是出到一半斷尾的以前不就有句笑話「長鴻引進門,後續看原文」 而且翻譯品質不一一不小心就 ... 於 ptt-chat.com -
#72.冷笑話猜謎ptt [猜謎] - Apfigp
... 喜歡這一類笑話的版友們可以提供更多嗎^ ^ — ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... 小弟不懂日文啦看了好多集的柯南劇場版除了爆炸, 來自: 27.52.235.217 (臺灣) ... 於 www.gaiasam.co -
#73.日本漢字大不同!網一查「金玉滿堂」害羞了…日本人嚇死
... 的日文老師應該要針對此部分特別和學生說明,以免台灣人在日本鬧笑話, ... 一名網友在PTT「八卦板」指出,日本漢字組成的語彙意思和台灣的詞彙 ... 於 news.tvbs.com.tw -
#74.找ptt笑話集相關社群貼文資訊
關於「ptt笑話集」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. [耍冷] 推特上在夯什麼Part.29 - 看板joke。 『 我笑故我在-方吉君速報粉絲團http://goo.gl/BpEjjV 方圖片旁白 ... 於 hobbytagtw.com -
#75.賴清德- 维基百科,自由的百科全书
賴清德(英語:William Lai,1959年10月6日-),中華民國政治人物,民主進步黨籍。 ... 2016年11月23日下午05:42 台南市政府的市政新聞急速回應:PTT網友扭曲賴市長成 ... 於 zh.wikipedia.org