社區生活資訊情報站論文書籍站
屁屁偵探讀本系列的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到附近那裡買和營業時間的推薦產品
屁屁偵探讀本系列的問題，我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍，推薦藤子‧F‧不二雄寫的 哆啦A夢知識大探索6：動物園祕密列車 和張東君的 象什麼都 可以從中找到所需的評價。
另外網站屁屁偵探全的價格推薦- 2023年1月| 比價比個夠BigGo也說明：還有屁屁偵探桌遊、屁屁偵探玩偶、屁屁偵探讀本注音、屁屁偵探漫畫二手。 ... 豆豆虎童書小舖. 屁屁偵探讀本偵探對上怪盜（屁屁偵探全系列現正優惠中任選三本$570 ）.
這兩本書分別來自遠流 和親子天下所出版 。
文藻外語大學 翻譯系碩士班 李姵蓉所指導 林昱嘉的 兒童文學文化詞翻譯策略之分析–以《屁屁偵探》讀本第一冊到第五冊為例 （2021），提出屁屁偵探讀本系列關鍵因素是什麼，來自於兒童文學、文化詞、翻譯策略、紐馬克、屁屁偵探。
而第二篇論文元智大學 應用外語學系 吳翠華所指導 陳依桐的 日本偵探類兒童書的表現特色研究 —以《屁屁偵探》繪本與讀本為中心 （2021），提出因為有 屁屁偵探、偵探兒童書、兒童適切性、互動式閱讀的重點而找出了 屁屁偵探讀本系列的解答。
最後網站屁屁偵探讀本（獨家4冊套書）＋屁屁偵探搜查筆記繪圖本則補充：Troll,遠流出版社,揉合小讀者喜歡的各種元素的橋樑書──◎特殊逗趣的角色魅力：不只主角屁屁偵探擁有紳士風範+獨特外貌+必殺技的完美組合，其他登場的角色也各具鮮明 ...
哆啦A夢知識大探索6：動物園祕密列車
為了解決屁屁偵探讀本系列 的問題，作者藤子‧F‧不二雄 這樣論述：
要如何打造動物園？在動物園裡工作是什麼樣子？ 動物生病了怎麼辦？動物不會逃出來嗎？ 第一本完整揭開動物園後場祕辛的知識漫畫百科！ 和哆啦A夢一起認識動物園大小事── ★從動物園的歷史起源及肩負任務，瞭解氣候與環境變遷為大自然帶來的影響。 ★從飼育到保護，學習為動物們幸福生活與永續生存如何付出努力。 ★認識動物園工作人員的專長與各種動物小知識，啟蒙對生物的好奇心。 ★學習正確觀察與尊重動物的態度，帶領孩子探究生命教育的可貴價值。 動物園是個小孩和大人都喜歡造訪的地方。但是你知道嗎？這裡除了可以觀察到各種
動物之外，還能學習到動物保護等相關知識唷。透過認識動物園的歷史、展場規劃，以及動物管理照顧等，進一步了解保護地球生物的重要性，以及世界所面臨的環境與瀕絕動物問題。和哆啦A夢搭上祕密專車，一起來發現關於動物的驚奇知識。 大聲推薦 王嘉靖（大兜老師）｜環境生態教育講師 呂軍逸（蝌蚪老師）｜蝌蚪池塘自然文創創辦人 阿鏘的動物日常｜野生動物圖文創作者 曾文宣｜泛科學、國語日報專欄作家 黃一峯｜金鼎獎科普作家，生態教育工作者 楊嘉棟｜農委會特有生物研究保育中心主任 劉世芬｜臺北市立動物園園長 潘彥宏｜北一女中生物教師
蔡穎昌｜「走近動物園」粉絲團版主 龔建嘉｜獸醫師、鮮乳坊創辦人 這本書不僅說明詳盡，也像一臺祕密列車，載著大家從動物後臺了解動物照護的專業，書中額外的動物小知識補充、哆啦A夢漫畫前導，提供了更有趣的閱讀旅程，帶著我們從動物園方竭力照顧好動物的責任下，重新認識動物園。──王嘉靖（大兜老師） （環境生態教育講師） 本書提供了有關動物園的來龍去脈，帶著各位見證動物園轉型的過程與價值。──曾文宣（泛科學、國語日報專欄作家） 動物園不只是有動物，還充滿了各種工作人員的努力，無論是日常的餵食、為了動物行為豐富化的籠舍布置，甚至是增加動物數量的繁育
計畫，都充滿了各種智慧與努力。這一次再由哆啦A夢帶領大家深入動物園，看見動物園背後的運作祕密。──黃一峯（金鼎獎科普作家、生態教育工作者） 本書不但闡明現代動物園兼具保育、教育、遊憩和研究的使命，更將許多動物園的祕密透露出來，滿足大家的好奇心，真是開啟通往動物園祕密的任意門啊！──楊嘉棟（農委會特有生物研究保育中心主任） 透過閱讀本書，期望能引導讀者更加認識動物園工作的點點滴滴，以及保育員如何為動物照養克盡心力！──劉世芬（臺北市立動物園園長） 原來大家對動物園的好奇心，不亞於對動物的。現在有了這本書，你也可以是動物園的專家囉。──潘彥宏（北一女
中生物老師） 希望看完這本書的你，與動物園並肩作戰，在喜愛動物的同時，一同用行動開創野生動物的未來。──蔡穎昌（「走進動物園」粉絲團版主） 這本書深入動物園之所以存在的各個面向做探討，除了認識動物和喜歡動物以外，也讓你可以在漫畫當中更加認識「動物園」，讓我們有機會反思動物和人的關係，以及動物園這個屬於動物、卻又不屬於動物的地方，是否有其值得存在的意義。──龔建嘉（鮮乳坊創辦人、大動物醫師）
兒童文學文化詞翻譯策略之分析–以《屁屁偵探》讀本第一冊到第五冊為例
為了解決屁屁偵探讀本系列 的問題，作者林昱嘉 這樣論述：
閱讀素養是現代學生必備的重要能力。透過閱讀可以激發兒童的想像力與創造力，也是兒童探索世界的方式之一。兒童適讀的兒童文學中，有許多是翻譯國外的優良作品，其中《屁屁偵探》是近年廣受兒童歡迎的圖書系列，高雄市與臺南市教育局也將其收錄在推薦書單中。本論文參照彼得・紐馬克(Peter Newmark)與歌特・克林伯格(Göte Klingberg)的文化詞分類，收集了《屁屁偵探》讀本第一冊至第五冊中的128個文化詞，並以彼得・紐馬克提出的十二種文化詞翻譯策略為主軸，分析譯者在翻譯《屁屁偵探》時採取的翻譯策略，向兒童讀者傳達原文完整樣貌的同時，也能顧及兒童的知識背景與特性，以淺顯易懂的方式，吸引兒童沈
浸書中內容，進一步培養閱讀的興趣。本研究初步發現，同一類別的文化詞不一定只適用一種翻譯策略，譯者會根據內容適當調整翻譯策略，甚至結合多種翻譯策略，以兒童容易理解為首要目的。以外來語策略翻譯能讓讀者透過讀音更貼近來源語，而以文化對等策略翻譯能讓讀者感到親切並產生共鳴；若是文化差異不大，使用直譯策略即可，若有不足的部分，可以採用成分分析策略及雙管齊下策略輔助，使譯文更加完整。希望透過本研究的初步分析，能提供兒童文學翻譯領域實質的幫助，並試圖歸納出兒童文學作品翻譯時必須留意的重要翻譯策略，以幫助日後更多精彩的日本文本作品能夠以更貼近臺灣語言文化表現的方式呈現在讀者面前。
象什麼
為了解決屁屁偵探讀本系列 的問題，作者張東君 這樣論述：
多張神祕的局部照片， 拼湊起來到底「象」什麼呢？ 透過有趣的猜謎遊戲， 一起來當探索家，「摸」出大象的祕密吧！ 你見過真的大象嗎？你知道大象平常吃什麼？最喜歡做什麼嗎？象鼻子、象耳朵、粗粗的象腿、水汪汪的象眼睛，還有好多大象身上的「零件」，你認得多少呢？就連大象的便便也有意想不到的妙用喔！快來跟著偵探福爾摩穿一起接受委託，觀察書裡一張張神秘的局部照片，仔細探索大象的各個部位，一起「摸」出大象的祕密吧，你會發現，原來大象這麼可愛呀！ ◎本書關鍵字：大象、大象保育、知識讀本、生物知識、生命教育 ◎有注音，6~10歲適讀 ◎學習領域分類：自然 本書特色 ‧將科
學探索化為懸疑案件，讓孩子在解謎中逐步認識大象，培養愛護、尊重動物的態度 ‧青蛙巫婆張東君遠赴泰國，將親身體驗寫成幽默故事，帶孩子思考大象保育等生命議題 ‧精采插圖穿插寫實照片，近距離呈現大象最真實的生活面貌 ‧台北市立動物園前園長金仕謙審訂
日本偵探類兒童書的表現特色研究 —以《屁屁偵探》繪本與讀本為中心
為了解決屁屁偵探讀本系列 的問題，作者陳依桐 這樣論述：
《屁屁偵探》是日本兩人組合搭檔作者Troll創作的暢銷推理兒童書，以偵探冒險故事為題材畫風鮮明可愛、故事幽默逗趣，並以獨創的角色造型為其特色。且案件調查線索多以淺顯易懂的圖像呈現，故事內容透過詼諧文字與圖像解謎遊戲的搭配，在日本與台灣受到讀者的喜愛。本研究目的為透過《屁屁偵探》探究日本偵探兒童書的表現特色，並進一步探討適合兒童閱讀的要素與吸引兒童閱讀興趣的創意。 本研究範圍以截至2021年10月出版的《屁屁偵探》台灣中文版繪本7本與讀本11本共計18本作品為研究對象。透過文本分析從角色表現、故事情節進行探討。角色表現與故事情節以「5W1H」的案件關係人（Who）、委託案件（Wha
t）、場景（Where）與時間（When）、破案關鍵與線索（How）以及犯案動機（Why）的方向進行分析，並運用文獻資料關聯偵探小說以及兒童認知發展理論比較，找出日本偵探兒童書的表現。 根據研究分析，本研究結果與發現《屁屁偵探》的表現特色如下：一、兒童性：角色表現與故事情節依照兒童認知發展設計，角色大多使用動物擬人讓兒童產生認同感，並能化解邪惡、暴力的一面。故事情節則考量兒童適切性以兒童可以理解的具體事物觀察為主，避免過於複雜的邏輯推理。二、趣味性：角色表現利用兒童喜愛的滑稽外觀與反差性格生動地描繪出角色人物形象的獨特性。尤其是屁屁偵探逮捕犯人用放屁臭暈犯人，使故事增添趣味性。三、遊戲性
：為使小讀者有親切感與熟悉感，環境背景取材以生活周遭的現代化景物為主。並且抓住了兒童喜愛「遊戲」的心理，追尋線索的過程中穿插許多小遊戲在背景中，讓兒童透過偵探故事的搜查線索體驗冒險與尋寶的樂趣。