廣東話口語的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到附近那裡買和營業時間的推薦產品

跟粵語主播學標準廣東話

為了解決廣東話口語的問題，作者夢麗莎 這樣論述：

本書由資深廣東話培訓教師和知名粵語主播聯手打造，是一本專業地道的廣東話口語學習參考書。作者以多年的教學和主播經驗為基礎，精心編排了發音、日常會話、詩歌三部分的內容，由淺入深，全面系統地講解了基礎廣東話知識。發音部分對每一個聲母和韻母的發音技巧進行了詳細講解，並配相應的練習單詞，幫助讀者掌握地道發音。日常會話部分網羅了日常生活中常用的26大主題，包含52段日常對話和26篇實用小短文，學完就可以用廣東話進行基本交流。詩歌部分精選了當代詩人楊克描寫廣東風情的部分詩歌，可了解粵文化，也可以用作廣東話播音主持考生的練習素材。最後，在附錄中收錄了常用量詞和動詞表，方便學習者區分掌握；附錄還包括珠三角旅遊景

點的介紹，可免去上網做旅遊出行攻略的煩惱。 全書所有的生詞和會話都附有廣東話拼音，可以對照學習，不認識的字也能脫口而出，零基礎學習無壓力！作者親自錄製了發音示範視頻，可幫助讀者掌握精準發音方法和技巧；作者親自錄製全書音頻，聲情並茂地再現了實際情景，每一課都有相應的二維碼，可隨掃隨聽。 蒙麗莎，「Lisa廣東話課堂」創始人，粵文化推廣人，資深廣東話培訓教師。有多年的廣東話培訓經驗，學生遍布全球，曾擔任中銀香港（中國銀行）、名氣通網路（深圳）有限公司、深圳市雁聯計算系統有限公司、星河集團、深圳市頤誠投資有限公司、深圳市盛世名汽車貿易有限公司等多家企業語言培訓教師。英萃室內設

計裝飾有限公司的指定語言培訓教師。 馮紹勁，深圳廣播電影電視集團電視新聞主播，深圳廣電十佳節目主持人，廣東省百佳電視主持人。主持粵語品牌電視欄目《18點新聞》《新聞廣場》十余年。作為核心成員參與《粵唱越有味》《新聞廣場》等多個粵語電視欄目的創辦、改版工作。曾主持多項大型國家、國際文化活動，如中國慈善項目總決賽、亞洲小姐選美、環球國際小姐選美等，現場直播報道北京奧運會、深圳大運會等國際賽事。多次主持深圳市政府主辦的深圳與香港兩地文化交流活動。

廣東話口語進入發燒排行的影片

喜劇電影字幕翻譯之策略比較

為了解決廣東話口語的問題，作者胡千蔚 這樣論述：

電影題材百百種，以喜劇為主軸的電影更是數之不盡。喜劇內容輕鬆且詼諧，一直深受香港、台灣兩地的觀眾歡迎。影視娛樂的發展及流動範圍隨著全球化的影響，逐漸不再受國界、語言的限制，而當中其中最重要的，除了配音就是字幕。台灣、香港兩地不論是電視劇、綜藝節目或是電影，都習慣配上字幕，因此字幕翻譯在台灣與香港兩地成為影視作品中不可缺少的部分。粵語、國語雖同屬中文，不過兩地卻因歷史發展與文化的不同，於文法或詞彙的使用上必定會有所差異。香港一般所使用的是粵語（廣東話），而台灣大多是以國語為主。喜劇電影中有許多隱含幽默成份的口語台詞，需要對該語言文化有足夠了解的觀眾才會有共鳴，因此譯者在這裡便扮演著重要的角色，

為無法有共鳴的觀眾也能看出「笑果」。透過《熊麻吉》系列（Ted）、《死侍》系列（Deadpool）和《單身啪啪啪》（How To Be Single）幾部電影以李運興 (2001) 針對文化幽默翻譯策略所提出的直入式、阻斷式、詮釋式、融合式和歸化式，以及林怡伶 (2006) 認為處理語言幽默的翻譯策略，從而更暸解香港、台灣兩地採用的策略。

得體廣東話(附QR code mp3)

為了解決廣東話口語的問題，作者孔碧儀,李兆麟 這樣論述：

4實用演說 + 7職場對應 + 克服怯場 × 面試錦囊 改善說話技巧、增強溝通能力、組織提問方式、展現個人優點 　　針對新來港人士，結合社會或大學新鮮人的常見問題，提供特定場景的語言技巧訓練，如：面試時如何自我介紹才得體？接待客戶時如何表達更能拉近距離？演說時怎麼說才能切合主題等，每個話題都會對比不同身分、場合人士的說話方式，幫助讀者更好地學習粵語，加強應用與表達能力，說一口得體的廣東話。 　　共11個主題，每個主題下面均有對應的模擬場景，各附有約1分鐘演講或應對範例。通過分析對話技巧、用語選擇、取材重點、鋪陳方法，以及表達時需要注意的態度、表情和動作，教會讀者如何在不同場合得體表

達廣東語。 　　每個章節亦會提供相應的練習，比如設定情景，選擇如何回應問題；或對比正式、普通口語和粗俗化講法，為例句填入適當用語。 　　另設兩課附加學堂，教懂職場新鮮人如何克服緊張怯場，隨身攜帶面試錦囊。 本書特色 　　★在對的時刻，以對的語言，向對的人傳達對的訊息。 　　★港式粵語作為流通於香港社會的語言，融合了英語等不少外來詞彙，亦有許多獨特的俚語及俗語。不少新來港人士雖然可以用廣東話進行日常交流，但往往分不清口語和書面用語的分別，或對一些俗語的使用場合不甚了解，而鬧出不少笑話。本書主要針對剛剛進入職場或在校大學生，結合常常會面對的一些對話場合，加以分析、提供練習，幫助學生更得體

地運用廣東話。 　　★孔碧儀老師已出版多本廣東話學習書籍，寫作風格生動活潑，有濃烈的本土色彩，書籍銷情不俗。加上近兩年流行語言表達技巧類圖書，將廣東話學習和表達技巧學習結合，定能吸引一定受眾。

馬來西亞檳城福建話句末助詞研究

為了解決廣東話口語的問題，作者林碧玉 這樣論述：

本文以馬來西亞北部的檳城福建話為主體，並以檳城福建話中常用的句末助詞為主要的研究對象。由於檳城福建話與當地多元語言的接觸相當頻密，因此除了保留一般閩南語中常見的句末助詞的使用，如「啦」、「咧」、「嗬」等，檳城福建話也不乏當地特殊的句末助詞的形成，如「了」、「莫」、「佫」等，甚至還借用了廣東話的句末助詞，如「咩」、「啩」等。檳城福建話在閩南語的分支中別具一格，主要體現在與其他語言的借用及融合上。尤其，豐富的句末助詞，也讓檳城福建話富有「本土化」的特色。因此，本文通過當地的語料調查，整理並歸納出檳城福建話中句末助詞的語用表現。此外，本文也通過檳城福建話與當地多元語言，如華語、英語、馬來語和廣東話

的接觸，進一步探討檳城福建話句末助詞在語言混用上的體現。