日文諧音笑話的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦KazuyasuToda寫的 地表最復古日語套書:《日本復古新語‧新鮮事》+《日本近代文豪100年》(2書2MP3) 和KazuyasuToda的 日本復古新語‧新鮮事:從日本老年代學新語彙、新風俗、新知識(1書1MP3)都 可以從中找到所需的評價。
另外網站蚵仔煎的身世:台灣食物名小考 - 第 55 頁 - Google 圖書結果也說明:曉—這是不是像以前聽過「阿仔煎不要加阿仔」的笑話? ... 韓文以漢字音譯寫成「密祖」,日文的拼音是「又參之」( miso ) ,後來就以日文諧音的漢字寫成「味 ...
這兩本書分別來自光現出版 和光現出版所出版 。
國立臺灣師範大學 台灣語文學系 陳龍廷所指導 張毓玹的 報紙.唱片.廣播劇:陳和平的歌謠論戰與台語實踐 (2017),提出日文諧音笑話關鍵因素是什麼,來自於陳和平、台灣歌謠、廣播劇、台語文學。
最後網站日文名字怎麼取才煞氣?「大盜韓不助」讓你笑到流淚!則補充:但是說到取日文名字呢,這一點小編是非常有經驗的! ... 陣子都會自稱日文名字是あすか(Asuka),但現在就取自己名字的諧音作為你我熟知的MoMo啦~
地表最復古日語套書:《日本復古新語‧新鮮事》+《日本近代文豪100年》(2書2MP3)
為了解決日文諧音笑話 的問題,作者KazuyasuToda 這樣論述:
【地表最強、史上最復古(絕對沒有之一)的日語讀本!】 超高規格學習功能! 一次精通閱讀、句構、文脈、語感、詞彙、百年文史! ★★★《日本復古新語‧新鮮事》★★★ 72個語彙、97種觀點、300幀藏圖, 重返大正‧昭和——一段日本文化史上最迷人的年代♥ 100年前的「人生勝利組」,都在忙什麼? 【電梯小姐:エレちゃん】 在鮮少女性「拋頭露面」外出工作的當時社會裡,活躍於百貨公司的電梯小姐成為女性們最憧憬的職業。(但光鮮亮麗的背後卻也得忍受被男客人性騷擾……) 【社運公主:イデオロ姫】 關心國事、充滿求知慾的女性崛起——她們在言談中,常提到「馬克
思學說」「勞動者問題」等關鍵字。雖然被笑稱為「公主(病?)」,但在那個社會主義運動被鎮壓的白色恐怖年代,她們可是一群勇敢的女性。 【菁英男:インテリ】 你能想像手拿《罪與罰》英文版的臺客走在街上嗎?當時的高中生被視為菁英,他們鑽研文史哲原文書,卻故意打扮得很「野蠻」——衣服沾滿醬油、腳上踩著木屐……這叫做「蠻時尚」(蛮カラ)。 那麼,100年前的「魯蛇」(羅漢様),都在哪蹲呢? 【圍裙老公:エプロン・ハズバンド】 穿圍裙的老公?這可不是家庭主夫的意思,是反諷那些本分做不好,又愛對家事多嘴的「腦公」。 【髮型設計師老公:髪結いの亭主】 髮型設計師在當時算是賺
很大的職業,只要娶到這些女強人為妻,大多數的男人就會賴在家裡蹺二郎腿了。 原來工作狂、大眾文化、文藝青年,存在於每個時代! 【筆記型打字機:ポータブル・タイプライター】 現代人下了班還要不時滑手機回主管LINE;以前人則是流行在火車上用筆記型打字機加班。看來過勞的情況,無論在哪個時代都一樣…… 【B級文化:エロ・グロ・ナンセンス】 那麼,閒暇的時候會拿什麼來消遣呢?以前人嗜重口味劇情,看看江戶川亂步的《蜘蛛男》就知道——要分屍、要挖心臟、要把屍體埋在石膏像或丟水族箱…… 【文青:ボヘミアン】 以前的文青有個浪漫的名稱——「流浪之民 吉普賽人」,他們不隨波逐
流、有藝術氣息(只不過沒錢……)。但要成為文青的門檻可高了——必須是作家、畫家等有才的藝術家。 100年前的男女意識如何?女人就是嫁夫從夫,夫死從子嗎? 【解除婚約:結婚解消】 1932年,某豪門千金與一名男士結婚,但在新婚之夜發現新郎有性病……這位新娘怎麼做呢?她直接回娘家,並解除婚姻關係——意思是:「老娘不是離婚,是根本沒跟你結婚!」她果敢的行為博得全國女性支持。 100年前最濃厚深刻的愛恨情仇,在哪上演? 【咖啡廳女服務生:女給】 日本咖啡廳源自巴黎,但經過加工改造後,端盤子女給搖身一變成酒店小姐。她們私下稱不給小費的客人為「蜈蚣」,若要討她們歡心,條件是
給5圓的小費——相當於能吃50碗蕎麥麵。很現實嗎?但當時女給的待遇又是如何呢?她們的唯一收入來源就是客人給的小費,店家並沒有支付薪水。現實,也是無可奈何。 【浪漫房間:ロマンス・ルーム】 在咖啡廳的各個角落,立屏風做隔間,放置一張張的椅桌,就能營造出與女給來一ㄆㄠˋ(消音)……啊不是!是來一段羅曼史的情境。 100年前的流行語大賞──當接頭語的「圓」 【圓taxi】搭小黃一次一圓。 【圓書】面對書市崩壞,當紅出版社改造社推出「日本文學一冊一圓」的商業模式,讓出版業大復甦。 【圓書暴發戶】從窮人翻身,錢瞬間從天上掉下來的作家們。 【圓婚】婚友社手續費一次一圓。
★★★《日本近代文豪100年》★★★ 日本有群狂人,嗑藥、搞不倫、迷戀自殺…… 他們是文豪(BUN-GO),他們帶你學日文! 精選7大日本怪咖文豪「夏目漱石」「森鷗外」「谷崎潤一郎」「芥川龍之介」「川端康成」「太宰治」「三島由紀夫」,收錄100部名作、16則經典臺詞、200幀藏圖,透過文豪的軼聞趣事、愛恨情仇、時代特色、古書裝幀,打造深度的日本語言文化力。 數不盡的文豪怪癖與八卦──你猜得到是誰嗎? (1)飯吃到一半會翻桌,然後賞女兒一巴掌 (2)趴著看報紙時,貓咪會跑來窩在背上 (3)十來歲是個「萌正太」,差點被假假學長硬上 (4)這輩子堅持不洗澡
,原因是細菌多 (5)住豪宅、啖美食、後宮佳麗三千,人生就是一個「爽」字! (6)和未成年小姨子搞曖昧、以「讓妻事件」登上新聞頭版 (7)母親是瘋子,外遇對象也是瘋子 (8)諷刺功力一流,罵人不帶髒字 (9)周邊親友死了無數人,有如「死亡代言人」 (10)在夜裡邊眺望著篝火,邊向愛人求婚 (11)假廢柴,真男人 (12)與好友互相表白,兩人友誼彩虹彩虹的 (13)性向撲朔迷離,迷戀小鮮肉 (14)有胸肌、有人魚線、有全裸寫真集 ──解答:(1)(2)夏目漱石、(3)(4)森鷗外、(5)(6)谷崎潤一郎、(7)(8)芥川龍之介、(9)(10)川端康成、
(11) (12)太宰治、(13)(14)三島由紀夫 文豪內心上演的N個小劇場 ●當文豪愛上一個不該愛的人時…… 「君には95%の長所がある。才能もあるし美貌もある。だけど、5%の短所がある。それは俺に惚れないことだ」(你這個人的95%都是優點,有才華,有美貌。但是你有5%的缺點,就是你不會愛上我) ●文豪選擇老婆的條件是…… 「あの女は、歯並びが悪くて、汚い歯をしている癖に、一向に、それを隠そうともしないところが気に入った」(那個女的牙齒凌亂不好看,但是在我面前毫無隱藏,這點我很喜歡) ●文豪自爆——日本人崇洋的背後隱藏著自卑: 「逢う奴も逢う奴も
皆んな厭に背いが高い。向うから妙な顔色をした一寸法師が来たなと思うと、これすなわち乃公自身の影が姿見に写ったのである。やむをえず苦笑いをすると向うでも苦笑いをする」(所有我碰到的人個子都特別高。接著走來一個臉色怪異的一寸法師,竟然發現他就是映照在全身鏡上的我自己!我只好苦笑,他也跟著苦笑) ●文豪諷刺政府,犀利而不帶髒字: 「お上の事には間違はございますまいから」(因為官府做事是不會錯的) ●被當眾批評時,文豪這麼反擊: 「そんなことを言ったって、こうして来てるんだから、やっぱり好きなんだよな」(雖然你這麼說,但你人都來了,事實上還是喜歡我的吧?啾咪~) ●衛道
人士勿戰!外遇、讓妻、後宮佳麗三千……文豪超做自己: 「たとえ神に見放なされても私は私自身を信じる」(即使神明拋棄我,我還是相信自己) ●身為魯蛇文青不要怕,文豪教你如何求婚: 「僕のやっている商売は今の日本で一番金にならない商売です。それでよければ来て下さい。理由は一つしかありません。僕は文ちゃんが好きです。それだけでよければ来て下さい」(我的工作是如今日本最不賺錢的工作。如果妳能接受這樣的我,請嫁給我!理由只有一個,就是我喜歡小文!如果妳能接受這樣的我,請嫁給我!) 本書特色 1.專為N3~N1日語學習者、真文青編撰,戶田一康老師最復古的日語學習套書 2.【2
書】全日中對照☓假名標示☓單字解說☓文本賞析;【2MP3】日文課文朗讀☓作者中文講述 3.最強史料、圖鑑、語彙、文本、解析之集成,重現日本大正‧明治‧昭和史上最絢爛的100年! 名人推薦 全臺學術界、教育界、文史界、設計界──重磅推薦!(依姓名筆畫順序) 王聰威│小說家 祁立峰│《讀古文撞到鄉民》作者 李志銘│作家 邱若山│靜宜大學日本語文學系教授 林水福│日本研究者、作家 林雪星│東吳大學日本語文學系教授 茂呂美耶│作家 徐興慶│臺灣大學日本語文學系教授/日本研究中心主任 銀色快手│荒野夢二書店主人 陳系美│資深譯者 陳頤華│日本文化
誌《秋刀魚》主編 盛浩偉│文學寫作者 蔡南昇│書籍設計師、薄霧書店店長 賴振南│天主教輔仁大學外語學院院長‧日本語文學系教授、臺灣日本語文學會理事長 賴錦雀│東吳大學日本語文學系教授
日文諧音笑話進入發燒排行的影片
如果她們都學會了我的精隨
我一定會沒飯吃
促咪又可愛
笑話學很快(單押X1)
-
-
-
#日文諧音篇
報紙.唱片.廣播劇:陳和平的歌謠論戰與台語實踐
為了解決日文諧音笑話 的問題,作者張毓玹 這樣論述:
陳和平是台灣歌謠發展的見證人,更是傳揚台語歌曲的關鍵推手。1948年出生台南的他,15歲時看到《台灣日報》上批評台灣歌謠的文章,無理的批判台語歌曲,促使他憤而執筆反抗,遂開啟他的歌謠論戰之路,成為引領大眾重視台灣歌謠的導路者。年僅16歲的陳和平已成為各大報的專欄作者,《中華日報》、《台灣日報》、《台灣晚報》……等,都能見其身影。他在文章中記錄台語歌壇的新鮮事與歌星們努力的故事,積極提升台語歌曲的形象。因為他的發聲,引起台語歌曲創作名家的注意,獲得他們的欣賞,陸續認識了周添旺、林禮涵、姚讚福、葉俊麟和楊三郎等傑出作家,開啟了陳和平寫詞譜曲的契機。1968年他加入海山唱片公司,負責宣傳工作,首創
向廣播節目購買時段的打歌手法,締造傳奇佳績。陳和平的歌曲創作生涯始於1970年,因布袋戲大師黃俊雄的邀約,他為電視布袋戲創作插曲與角色主題曲,創造了台語流行歌曲的新潮流。此後他又陸續開拓創作題材,庶民生活、城市景象、民間故事都被他視為靈感來源,歌曲傳遞台灣多元的文化脈動。本文以陳和平的歌謠評論與介紹、台語歌曲創作及廣播劇為主要分析依據,探討他的敘事模式與如何實踐傳承台語文化的理想,了解他對時代的意義。透過陳和平的作品留存並發揚台語文學的藝術價值,展現台灣本土文化的重要性。
日本復古新語‧新鮮事:從日本老年代學新語彙、新風俗、新知識(1書1MP3)
為了解決日文諧音笑話 的問題,作者KazuyasuToda 這樣論述:
100年前的日本正在流行什麼? ──當時,竟然是個比現在還要自由奔放的時代!? 72個語彙、97種觀點、300幀藏圖, 重返大正‧昭和──一段日本文化史上最迷人的年代♥ 100年前的「人生勝利組」,都在忙什麼? ‧電梯小姐:エレちゃん 在鮮少女性「拋頭露面」外出工作的當時社會裡,活躍於百貨公司的電梯小姐成為女性們最憧憬的職業。(但光鮮亮麗的背後卻也得忍受被男客人性騷擾……) ‧社運公主:イデオロ姫 關心國事、充滿求知慾的女性崛起──她們在言談中,常提到「馬克思學說」「勞動者問題」等關鍵字。雖然被笑稱為「公主(病?)」,但在那個社會主義運動被鎮
壓的白色恐怖年代,她們可是一群勇敢的女性。 ‧菁英男:インテリ 你能想像手拿《罪與罰》英文版的臺客走在街上嗎?當時的高中生被視為菁英,他們鑽研文史哲原文書,卻故意打扮得很「野蠻」──衣服沾滿醬油、腳上踩著木屐……這叫做「蠻時尚」(蛮カラ)。 那麼,100年前的「魯蛇」(羅漢様),都在哪蹲呢? ‧圍裙老公:エプロン・ハズバンド 穿圍裙的老公?這可不是家庭主夫的意思,是反諷那些本分做不好,又愛對家事多嘴的「腦公」。 ‧髮型設計師老公:髪結いの亭主 髮型設計師在當時算是賺很大的職業,只要娶到這些女強人為妻,大多數的男人就會賴在家裡翹二郎腿了。
原來工作狂、大眾文化、文藝青年,存在於每個時代! ‧筆記型打字機:ポータブル・タイプライター 現代人下了班還要不時滑手機回主管LINE;以前人則是流行在火車上用筆記型打字機加班。看來過勞的情況,無論在哪個時代都一樣…… ‧B級文化:エロ・グロ・ナンセンス 那麼,閒暇的時候會拿什麼來消遣呢?以前人嗜重口味劇情,看看江戶川亂步的《蜘蛛男》就知道──要分屍、要挖心臟、要把屍體埋在石膏像或丟水族箱…… ‧文青:ボヘミアン 以前的文青有個浪漫的名稱──「流浪之民吉普賽人」,他們不隨波逐流、有藝術氣息(只不過沒錢……)。但要成為文青的門檻可高了──必須是作家、畫家等有才
的藝術家。 100年前的男女意識如何?女人就是嫁夫從夫,夫死從子嗎? ‧解除婚約:結婚解消 1932年,某豪門千金與一名男士結婚,但在新婚之夜發現新郎有性病……這位新娘怎麼做呢?她直接回娘家,並解除婚姻關係──意思是:「老娘不是離婚,是根本沒跟你結婚!」她果敢的行為博得全國女性支持。 100年前最濃厚深刻的愛恨情仇,在哪上演? ‧咖啡廳女服務生:女給 日本咖啡廳源自巴黎,但經過加工改造後,端盤子女給搖身一變成酒店小姐。她們私下稱不給小費的客人為「蜈蚣」,若要討她們歡心,條件是給5圓的小費──相當於能吃50碗蕎麥麵。很現實嗎?但當時女給的待遇又是如何呢?她們的
唯一收入來源就是客人給的小費,店家並沒有支付薪水。現實,也是無可奈何。 ‧浪漫房間:ロマンス・ルーム 在咖啡廳的各個角落,立屏風做隔間,放置一張張的椅桌,就能營造出與女給來一ㄆㄠˋ(消音)……啊不是!是來一段羅曼史的情境。 100年前的流行語大賞──當接頭語的「圓」 ‧圓taxi:搭小黃一次一圓。 ‧圓書:面對書市崩壞,當紅出版社改造社推出「日本文學一冊一圓」的商業模式,讓出版業大復甦。 ‧圓書暴發戶:從窮人翻身,錢瞬間從天上掉下來的作家們。 ‧圓婚:婚友社手續費一次一圓。 本書特色 ★暢銷書《日本妖怪100抄》作者戶田一康老師──最新日語學
習講座(N3~N1) ★全臺第一本大正‧昭和文化學習研究有聲書!【全日中對照×日語教學MP3×作者口述講解】 ★【本篇】復古字典直書☓【番外篇】深度專欄拉頁☓【附錄】あいうえお順索引×【珍藏版海報書衣】大正昭和廣告總覽 ★【日語學習】✔閱讀✔會話✔聽力✔單字✔文法+【人文鑑賞】✔文化✔歷史✔文學……全都包(94狂‼) 名人推薦 【教育‧學術界】 林雪星│東吳大學日本語文學系教授 徐興慶│臺灣大學日本語文學系教授/日本研究中心主任 賴振南│天主教輔仁大學外語學院院長/日本語文學系教授、臺灣日本語文學會理事長 賴錦雀│東吳大學日本語文學系教授
【文史‧設計界】 李志銘│作家 茂呂美耶│作家 陳頤華│日本文化誌《秋刀魚》主編 蔡南昇│書籍設計師、薄霧書店店長──華麗推薦!(依姓名筆畫順序) 作者戶田一康教授具有深厚的日本文學與日語教育學素養。他精選1934年大日本雄辯會講談社《新語新知識》的語詞,將本來未加分類的語詞依性質做統整,同時配合出版年代的時代背景加以解說,且適時引用具體事例來佐證,可謂用心良苦。舊書新裝加上古詞新解,讓80年前的「日語新詞」,有了21世紀現代的新詮釋和新生命。藉由本書,可以想像語詞新創時的時代背景與社會文化;也可以鑑古知今,想想日本80年前的語言與現今語言的變與不變。──【賴錦雀│
東吳大學日本語文學系教授】 語言,就像生物界的物種一樣,總是不斷地隨時代社會變遷而演化、推陳出新。 不同的風俗習慣、生活文化,便會激盪出各自迥異而多樣的火花。包括過去許多有趣又兼具個性的俚語、口語、俗語、外來流行語等,往往都有屬於自身的歷史脈絡與發展,並都能夠生動地表達現存語言所無法描述的空白。一如這部薄薄一冊的《日本復古新語‧新鮮事》透過關鍵字的舊詞新譯,別開生面地呈現日本大正昭和時代的流行文化,其中有些詞彙儘管現在早已不用、卻有某種狎趣——譬如以「十一番」(じゅういちばん)表示「接吻」;有些則和我們的臺語有著異曲同工之妙——像是「羅漢様」(らかんさま)意指不工作、沒出息的懶
人或魯蛇;竟爾有些奇詭的異色詞彙——比如「猟奇殺人事件」(りょうきさつじんじけん),迄今更是頻繁見於當今的日本電視劇、推理小說及動漫當中,且愈來愈夯。 回顧過去,日本時代臺灣總督府早在1914年出版了《臺灣俚諺集覽》一書,以日文片假名拼音的方式來記載「懶鳥比雞腿」「別人的子死未了」等早期臺語俗諺,我以為本書中廣蒐歷史照片、圖文並茂的編輯手法亦當可借鑑,作為未來編纂臺灣本土語言辭書參考的奠基石。──【李志銘│作家】
日文諧音笑話的網路口碑排行榜
-
#1.諧音梗笑話帶有諧音的笑話 - Prdceg
4/21/2015 · 帶有諧音的笑話一:外甥打燈籠——照舊(舅) 二:孔夫子搬傢——盡是 ... 也躍躍欲試反手便祭出了「聽物理,而這些取自日文的相似音,充滿著大量的諧音(或近音) ... 於 www.capeythesea.me -
#2.[笑話] 新乙己- Z_sports板
標題 [笑話] 新乙己 ... 推alex53001: 新乙己是新一的日文杏仁味是氰化物的特徵XD71F 03/15 16:25 ... 推Akerker: 日文諧音XDDDDDDDDD85F 03/15 16:46. 於 disp.cc -
#3.蚵仔煎的身世:台灣食物名小考 - 第 55 頁 - Google 圖書結果
曉—這是不是像以前聽過「阿仔煎不要加阿仔」的笑話? ... 韓文以漢字音譯寫成「密祖」,日文的拼音是「又參之」( miso ) ,後來就以日文諧音的漢字寫成「味 ... 於 books.google.com.tw -
#4.日文名字怎麼取才煞氣?「大盜韓不助」讓你笑到流淚!
但是說到取日文名字呢,這一點小編是非常有經驗的! ... 陣子都會自稱日文名字是あすか(Asuka),但現在就取自己名字的諧音作為你我熟知的MoMo啦~ 於 clickme.net -
#5.日文笑话 - 工商筆記本
2016年9月12日- 在日本有很多有名的駄灑落是每個小孩子都知道的。這些有名的駄灑落雖然不一定能讓你也覺得好笑。而且駄灑落通常都是大叔講的笑話。 於 notebz.com -
#6.原創]銀魂動畫漫畫中的日文諧音(歡迎大家補充資料) - SOSG ...
看過銀魂的朋友應該都會知道- -~銀魂的笑點其實有部份是來自諧音笑話 ... 然後"金玉",也就是日文中"OO"的意思(男生的蛋蛋..) 於 www.sosg.net -
#7.冷笑話- 维基百科,自由的百科全书
冷笑话(英語:Bad pun,或Dry humour),即失敗笑话, 或稱爛哏(爛梗),是指笑话本身因為無聊、谐音字、翻译、或省去主语、不同逻辑、断语或特殊內容等问题,或由于 ... 於 zh.wikipedia.org -
#8.好笑的名字諧音 - 禮物貼文懶人包
女人的意圖?gl = tw中文(繁體)的「 女意思?gl=tw」在翻譯中開啟【日文名字 . ... 諧音笑話· 英文雙關笑話· 很low英文· fu的意思· 英文笑話梗· 好笑的英文笑話. 於 gifttagtw.com -
#9.冷笑話日文【日英文】「冷笑話」日文 - Boul
8/14/2019 · 「諧音記憶日文」 日文中有很多「ダジャレ」,當有某人說了什麼不好笑, ... 早期冷笑話是指在1998年至2000年期間的冷笑話,意思是讓人笑不出來的笑話。 於 www.biabiites.co -
#10.笑話日文的評價費用和推薦,FACEBOOK、PTT.CC、YOUTUBE
CC、YOUTUBE、INSTAGRAM、DCARD和酪梨壽司這樣回答,找笑話日文在 ... 日语由于同音词多、音调简单(无四声区别),可以说是谐音冷笑话取之不尽用之不竭的天然宝库。 於 edu.mediatagtw.com -
#11.找好笑的名字諧音相關社群貼文資訊
遊戲名字日文符號相關資訊,名字遊戲-2021-02-24 | 星星公主2021年2月24日· 游戏名字 ... 諧音笑話· 英文雙關笑話· 很low英文· fu的意思· 英文笑話梗· 好笑的英文笑話. 於 jobtagtw.com -
#12.諧音雙關語笑話 - Merisa
在生活中,充滿著大量的諧音(或近音)字詞,它有著雙關語義,富有幽默色彩,在生活 ... 雙關語的幽默:學會這10個日文雙關語笑話的意思,跟日本人聊天時炒熱氣氛吧! 於 www.grapplrts.me -
#13.冷笑話日文 - 台灣公司行號
冷笑話,即失敗笑話,或稱爛哏(爛梗),是指笑話本身因為無聊、諧音字、翻譯、或省去... だじゃれ)是一種日文文字遊戲,即利用不同文字的相同發音來講簡單的笑話。 於 zhaotwcom.com -
#14.「ダジャレ日文」情報資訊整理 - 愛呷宜花東
ダジャレ. 【名】 拙劣的诙谐、无聊的笑话。冷笑话。(へたなしゃれ。くだらないしゃれ。) >>更多日语学习资料和日本娱乐文化资讯 ... 於 lovetweast.com -
#15.諧音雙關笑話 - Dcog
在出現”冷”笑話之前雙關語是幽默或創意的象徵其可能是諧音梗或形式梗如能不經意的 ... 語佳句字典詩詞解夢中文排行韓劇謎語英文名字國語字典英文翻譯日文翻譯劇情韓劇 於 www.collapsosaurrex.co -
#16.笑話板
歡迎分享各種類型的笑話、梗圖、meme,不管是好笑的、冷場的、能讓人引發思考的,或者是諷刺社會時事都可以分享。 於 www.dcard.tw -
#17.好笑的名字諧音
而且駄灑落通常都是大叔講的笑話。,相關文章: 這個好笑嗎?快來認識“日式幽默”! 來看看這8個頂級又有趣的日本綜藝電視節目吧!保證將你的日文程度提升到新的水平! 穿戴的 ... 於 xdn.immobilien-schweiger.eu -
#18.[預告] 日本《哆啦A夢》2016-08-12 播出內容
#794 用諧音笑話打敗你!(ダジャレでやっつけろ!) 大雄自信滿滿地獎了一個諧音笑話,卻被小夫嘲笑說很無聊,讓大雄很不是滋味。 於 chinesedora.com -
#19.[XD] 佐藤君快逃啊- joke | PTT學習區
1 F →scolt: 不懂日文的人,不知道梗啦XD 12/17 12:02. 2 F →bahamult: 方吉君不知道會不會翻這篇 ... 12 F 推fatbean: 日本真的很愛諧音笑話 12/17 15:05. 於 pttstudy.com -
#20.搞笑英文諧音在PTT/Dcard完整相關資訊
中英文諧音笑話- 自助旅行最佳解答2021年1月3日· 【詢問】英文笑話梗- 自助 ... 日文諧音梗完整相關資訊- 星星公主日文梗-2021-04-22 | 遊戲基地資訊 ... 於 culturekr.com -
#21.迷之冰镇感!日语谐音冷笑话~_口语
迷之冰镇感!日语谐音冷笑话~ ... 電話(でんわ)に誰もでんわ。 电话没人接。 ... ハエは速(はえ)え! 苍蝇飞得真快! ... ラクダは楽(らく)だ。 骆驼很 ... 於 www.sohu.com -
#22.日文笑話 - 全新帥志視野~免費好康優惠折扣無料平台
[日文笑話] 昨天有人問我不好吃的日文怎麼講我就說不好吃的日文叫做おいしくない? 結果有人聽成おいしGood night? 翻成中文好吃晚安是有那麼好吃到想睡嗎? 於 s925282.pixnet.net -
#23.開黃腔日文 - NRGV
尤其是愛開黃色笑話的人,性格居然好到地表罕見?! 到底為什麼呢?小編告訴你. 『學日文』這句日文怎麼修正?(N5必見!) 【這句日文怎麼修正?】(N5必見! 於 www.doghouschrltte.co -
#24.諧音雙關笑話 - Adrianla
8句超不正經諧音笑話,原來優格和包青天是這種關係啊! ... 是水田版動畫的一個原創道具,名稱源自日文中的冷笑話(ダジャレ)與雷達(レーダー),於2016年水田版的 ... 於 www.adrianlacamp.me -
#25.「親子丼」超美味的…這些食物會讓日本人想歪 - 風傳媒
2. 要來顆芒果嗎?Mango很美味,Manko則讓人害羞. 對剛學日文發音的人來說,最困難的大概 ... 於 www.storm.mg -
#26.笑點在哪?日本人最愛的冷笑話TOP10 - 人人焦點
諧音 冷笑話(だじゃれ)是利用發音相同而玩的文字遊戲。 ... 今天來聊一個非常快樂的話題:界王的冷笑話其中日文內容可能對初學者有點難,就作爲閒余 ... 於 ppfocus.com -
#27.キクノ@仕事募集中в Twitter: „Q:殤不患和玄鬼宗的日文發音 ...
Q:殤不患和玄鬼宗的日文發音為何會出現諧音的笑話A:姓名和設定是由虛淵玄老師用英文的設定發想給霹靂編劇,再由霹靂方的台北編劇(不是虎尾的編劇)依照設定提出姓名 ... 於 mobile.twitter.com -
#28.日文笑話。 - 【偽】亀梨。 - 痞客邦
今天的日文課是一位代課女老師上的,她講了兩個笑話,還滿好玩的!【搞不清楚狀況篇】「はまち」是鰤魚。「いくら」是鮭魚卵。難得先生帶著老婆和小孩 ... 於 bubbleturtle0701.pixnet.net -
#29.臺大教學傑出教師的故事 11 - 第 261 頁 - Google 圖書結果
... 在她的日文課堂中,例句、文法、小故事、笑話,全部都豐富地交融在一起。 ... 其實是課本上同音字「講演」的諧音笑話,充滿抑揚頓挫的一句「這句話原封不動地還給你! 於 books.google.com.tw -
#30."笑話、冷笑話"用日語要怎麼說? | HiNative
笑話 、冷笑話(しょうわ、 れいしょうばなし) - だじゃれ|ネタ|笑話應該可以說冗談、ジョーク,冷笑話應該是ダジャレ?可是這應該是指諧音笑话。 於 tw.hinative.com -
#31.【日文諧音梗】(日語)-「諧音記憶日文・第... +1 | 健康跟著走
笑話,爛梗,有趣,笑話板,創作., ダジャレ=諧音梗冒著被懂日文的人翻白眼的風險來發個無聊文ダジャレ就是諧音梗我們常常會說一些像是「面白い恋人」這種話然後互相吐槽( ... 於 tag.todohealth.com -
#32.好笑的日文笑话,有原文,有中文谐音,可以让我读的 - 百度知道
好笑的日文笑话,有原文,有中文谐音,可以让我读的. 新上任的知县是山东人,因为要挂帐子,他对师爷说:“你给我去买两根竹竿来。”师爷把山东腔的“竹竿”听成了“猪肝”, ... 於 zhidao.baidu.com -
#33.日語中稱作什麼,常用日語的中文諧音都有什麼?? - 迪克知識網
四字熟語,笑話中的諧音,用“當て字(あてじ)”表示。 3樓:風林火山唐斬 ... 為什麼日文中會夾雜著漢字,那發音是和中文一樣麼? 13樓:匿名使用者. 於 www.diklearn.com -
#34.蔡哥的笑話教室- 第一堂課就遇到學習天才@阿部瑪利亞Maria ...
如果她們都學會了我的精隨我一定會沒飯吃促咪又可愛 笑話 學很快(單押X1)---# 日文諧音 篇. 於 www.youtube.com -
#35.[問題] 柯尼在笑啥? | Isayama 看板| PTT 網頁版
是單純的ㄑㄧㄤ掉搞笑還是有諧音梗? 聽不懂日文..是有甚麼特別的梗嗎-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.45.234 (臺灣) ※ 文章網址: ... 於 myptt.cc -
#36.音速語言學習(日語) - 「用日文冷笑話記單字!」 今天來分享 ...
冷笑話記日文的相關教學文章(音速官網) ▷ 第一 ... 日文有很多「ダジャレ(冷笑話)」,用各種諧音當梗,很適合我們外國人學習使用 ... 笑話也可以增加記憶力. 於 zh-tw.facebook.com -
#37.笑點好難懂!外國人很難理解的日式幽默,到底好笑在哪裡?
在日本,常見的笑話通常和文字遊戲有關,光看名偵探柯南裡的阿笠博士每次設計的冷笑話都是靠諧音作為解題原理就明白了! 如果不懂日文的話,你需要靠 ... 於 today.line.me -
#38.冷笑話
冷笑话(英語:Bad pun,或Dry humour),即失敗笑话,或稱爛哏(爛梗)[來源請求],是指笑话本身因為無聊、谐音字、翻译、或省去主语、不同逻辑、断语或特殊內容等 ... 於 www.wikiwand.com -
#39.雙關語日文 - Mcheo
雙關語/諧音日文語呂合( ごろあ) わせ羅馬go ro a wa se 讀音. 雙關語的幽默:學會這10個日文雙關語笑話的意思,跟日本人聊天時炒熱氣氛吧! 於 www.mcheoch.co -
#40.日文諧音梗 - 自助旅行最佳解答
偵測語言英文中文日文. swap_horiz.雙關語的幽默:學會這10個日文雙關語笑話的意思,跟日本人聊天時...駄灑落(だじゃれ ... 於 utravelerpedia.com -
#41.諧音梗英文如何取一個諧音或者有趣的英文名? - AdWUU
本季動畫《愛吃拉麵的小泉同學》骯髒的18禁日文諧音梗漸漸擴散開來,更有網友趁機亂造句,“蛋極了”(英語諧音梗) 1.6K 則TripAdvisor 評論. Re: [笑話] 什麼是無神論 ... 於 www.websante.me -
#42.當代「笑話」之研究
利用了方言的諧音,達到了笑話中的戲謔效果,而這也正是因為地域的差. 異,對笑話面貌所產生的影響 ... 所以古城之內空餘淒冷,不復往日文. 化繁景。 於 ntcuir.ntcu.edu.tw -
#43.笑點在哪?日本人最愛的冷笑話TOP10 - 每日頭條
日語由於同音詞多、音調簡單(無四聲區別),可以說是諧音冷笑話取之不盡用 ... 談一場不分手的戀愛:對「詞」下藥要背日文單詞,首先需要了解他們。 於 kknews.cc -
#44.[笑話] 小baby討抱抱 - Mo PTT 鄉公所
有個小寶寶跟馬麻討抱抱結果卻脫肛了為什麼? 原來是小寶寶發音還不是很標準,把抱抱(だっこ)講成脫肛(だっこう)了是個酷酷的日文諧音梗. 於 moptt.tw -
#45.諧音雷達| 哆啦A夢wiki
冷笑话雷达(日语:ダジャレーダー),又译为谐音雷达。是水田版动画的一个原创道具,名称源自日文中的冷笑话(ダジャレ)与雷达(レーダー),于2016年水田版的动画 ... 於 doraemon.fandom.com -
#46.雙關語日文– EDLV
日文 的雙關語笑話非常多,(可能是世界上最多的.) 主要是因為日語50音就類似 ... 由諧音衍生的遊戲非常多種,著名的有日本的語呂合(日語:語呂合わせ)。 同音字替換 ·. 於 www.irananan.me -
#47.Re: [閒聊] 那些年,莫名奇妙的譯名- 看板C_Chat - PTT網頁版
馬奎爾(就是那個老外同學) : 因為他的名字念法跟日文的播磨拳兒音同: 結果就被翻譯為"波摩. ... 不然每講一個諧音笑話就要去翻書抄笑話我不覺得比較好. 於 www.pttweb.cc -
#48.疾走王子 (2) - 第 173 頁 - Google 圖書結果
... 多麼大的盲點—異性緣的—盲:—」(註:日文中的「異性緣」與「盲點」發音相近。) ... 「啊啊,小日向閣下捨棄自己盡全力想出的諧音笑話,選擇了自律—別走啊小日向閣下! 於 books.google.com.tw -
#49.你掌握的語言中有哪些好玩的雙關語和冷笑話? - GetIt01
一個西班牙語的笑話記不得具體是誰了大致是這樣的語言背景: ... 卡爾賓士有梅賽德斯」,笑點就是梅賽德斯的德語諧音是mehr CDs,更多CD的意思。 於 www.getit01.com -
#50.諧音笑話集帶有諧音的笑話 - Pweon
古文作文髮型設計劇情百科劇情星座網站網址解夢祝福語佳句字典詩詞解夢中文排行韓劇謎語英文名字國語字典英文翻譯日文翻譯劇情韓劇 諧音笑話 - 藍書網- 諧音笑話 ... 於 www.webinsocial.me -
#51.諧音梗英文英語諧音笑話 - Tlabt
英語諧音笑話,英文諧音梗笑話! ... 使用日文語言組合的命名方式非常的多,而這些取自日文的相似音,並經由作者自由發揮命名而成的情形,我自己把它翻譯做「諧音梗」。 於 www.ovalsofeus.me -
#52.中文雙關語笑話 - 軟體兄弟
他的下面………… 观众:然后呢没… ... 答:1.头发小姐爱上了剪刀先生,哭着 ... , 在生活中,充滿著大量的諧音(或近音)字詞,它有著雙關語義,富有幽默色彩,在生活中,有時 ... 於 softwarebrother.com -
#53.找日文諧音笑話相關社群貼文資訊
文章標籤:兼職日文日文翻譯 ...。 笑点在哪?日本人最爱的冷笑话TOP10。 2015年8月17日· 谐音冷笑话(だじゃれ)是利用发音相同而玩的文字游戏。 日语由于同音词多、音调 ... 於 foodtagtw.com -
#54.愛心。品質。日文通(@nichibunntsu) • Instagram ... - Instagram
品質。日文通(@nichibunntsu) ... 日文通. 免費初級日語N5推廣教學完整81小時07-5564025 - 學習日文的樂園 ... 動森諧音爛笑話很可愛呢 編編最常釣到驢. 於 www.instagram.com -
#55.冷笑話,即失敗笑話 - 中文百科知識
冷笑話,即失敗笑話,是指笑話本身因為無聊、諧音字、翻譯、或省去主語、不同邏輯、斷語或特殊內容等問題,或由於表演者語氣或表情等原因,導致一個笑話不能達到好笑的 ... 於 www.easyatm.com.tw -
#56.【日英文】「冷笑話」日文英文如何說 ... - 隨意窩
... 意思是讓人笑不出來的笑話。日文中另外還有兩個詞,可以用來指特定種類的冷笑話。 日文:ダジャレ日文中的ダジャレ指的是利用日文諧音(或相似的音)但不同義的字詞 ... 於 blog.xuite.net -
#57.求日常日語音譯,求日語日常用語的中文諧音
日語日常用語1000句中文諧音日文:こんにちは。諧音:空你七哇,中文意思:你好。 日文:おはようございます。諧音: 哦哈喲 ... 於 www.locks.wiki -
#58.諧音例子、雙關語大全在PTT/mobile01評價與討論 - 醫院診所 ...
學會這10個日文雙關語笑話的意思,跟日本人聊天時炒熱氣氛吧! 雙關語的幽默:學會這10個日文雙關語笑話的意思,跟 ... 於 hospital.reviewiki.com -
#59.日文諧音- 網路笑話幽默版 - 鐵之狂傲
阿拉伯的阿拉伯,伊拉克的伊拉克。猜吧~謎底在文章裡面阿拉伯在日文發跟油一樣,所以說阿拉伯的阿拉伯就是阿拉伯的油。伊拉克的日文發音跟鮭魚卵一樣 ... 於 www.gamez.com.tw -
#60.[問題] 柯尼在笑啥? - isayama | PTT動漫區
4 F 推perhdball: 再聽一次,諧音滿明顯的 12/14 17:38. 5 F →perhdball: 可以閉上眼睛聽 ... 21 F 推czy17: 這個日文笑話其他語言很難表達www 12/15 17:24. 於 pttcomic.com -
#61.意思意思笑話笑話是什么意思_日語笑話的中文翻譯 - Eyflka
笑話 是什么意思_笑話是什么意思及發音_日文翻譯中文. 滬江日語單詞庫提供笑話是 ... 笑話廣泛的意思,諧音笑話,點擊查查權威在線詞典詳細解釋誒的解釋,日語詞典。 於 www.ppcstes.me -
#62.【芒果意思ptt】資訊整理& 芒果日文諧音相關消息| 綠色工廠
芒果意思ptt,2006,10,12 日語與台語的諧音@ 黃阿文教練:: 隨意窩Xuite日誌,原本芒果是”Mango”, ... 芒果日文諧音相關資訊,[達人專欄] 【心得】鬧了國際笑話. 於 easylife.tw -
#63.【日常】美吉老師の一分鐘日文課 - 波波黛莉
和大家分享最近學到的一個日文詞「ダジャレ」,就是用諧音梗玩冷笑話的意思,這在他們日常生活中很常見,例如青蛙 的日文是カエル和回家的日文帰る都 ... 於 www.popdaily.com.tw -
#64.韓國「大叔笑話」分享 - Creatrip
韓國「大叔笑話(아재개그)」一詞的來源,是因為韓國的阿揪喜們,很喜歡講些自己才覺得好笑的笑話,例如那些冷笑話、諧音雙關梗……而究竟這些大叔笑話有多冷呢?會韓文的 ... 於 www.creatrip.com -
#65.【教學】日文常用語諧音表 - 藥師+全台藥局、藥房、藥品資訊
中文諧音羅馬拼音語譯「索卡」「SOKA」「是嗎」、「原來如此」「所咧嘎」「SOLIAGA」「他」「辛敗」「SIN ...。 ... 【教學】日文常用語諧音表 ... 日文諧音笑話 ... 於 pharmacistplus.com -
#66.學會這10個日文雙關語笑話的意思,跟日本人聊天 - Voajcr
今天希平方帶妳認識英文雙關語,其實中文的諧音雙關更多,當時和珅官拜尚書(相當於現在的部長),費式幽默套牢觀眾! 我掀奶罩了一位不黯臺語的補習班老師很喜歡講臺語。 於 www.getitllit.me -
#67.諧音笑話大全諧音笑話,方言笑話-喜再來笑話大全 - Cyujk
古文作文髮型設計劇情百科劇情星座網站網址解夢祝福語佳句字典詩詞解夢中文排行韓劇謎語英文名字國語字典英文翻譯日文翻譯劇情韓劇諧音笑話; 前幾天上課,它有著雙關 ... 於 www.siberlbiz.me -
#68.學會這10個日文雙關語笑話的意思,跟日本人聊天– VNY
要一個好聽的女孩日文名字_百度知道 ... 把日本 搞笑 藝人眉毛姐美哭的中國風景,號稱現實. 搞笑日語中文諧音句子有哪些_高三網. 外國 ... 於 www.saidemrcu.me -
#69.リラックス 日本人看台灣【台湾の面白日本語】
這是日本人眼中有趣的台灣&日文錯字造成的小小笑話 ... 蛋咖啡而是變成一個很像某地方的諧音外來語所以這影片的日本人覺得好險有這個【片假名的ニ】. 於 tingjp.pixnet.net -
#70.Learn Taiwanese Mandarin Podcast, 23. 同音詞與諧音笑話
這個笑話太冷了! 」 那今天呢! 我打算告訴你們一些很經典、 很常見的中文諧音笑話, 也就是用中文的同音詞和同音字 ... 於 www.lingq.com -
#71.好笑的日文笑話,有原文,有中文諧音,可以讓我讀的
好笑的日文笑話,有原文,有中文諧音,可以讓我讀的,1樓冰魄耳朵在此新上任的知縣是山東人,因為要掛帳子,他對師爺說你給我去買兩根竹竿來。 於 www.bees.pub -
#72.常用日語的中文諧音怎麼說?(最好是中文,越多越好)
日文 :おはようございます。 ... 諧音:哦黑薩西不離德死,中文意思:好久不見。 ... 偶有一個朋友就學了幾句話但是總是分不清意思,還會鬧笑話。 於 www.doknow.pub -
#73.學會這10個日文雙關語笑話的意思,跟日本人聊天時炒熱氣氛吧!
雙關語的幽默:學會這10個日文雙關語笑話的意思,跟日本人聊天時炒熱氣氛吧! · 1.パンダは何食うの? · 2.白鳥がくしゃみ、はくちょん(Hakucho ga kushami, hakuchon) · 3.虎 ... 於 jpninfo.com -
#74.Fw: [笑話] 日文梗三則 - 無聊新聞
作者: KawasumiMai (モウソウ×ボウソウ) 看板: joke 標題: Fw: [笑話] 日文梗三則時間: Fri Jul ... 推 walui:第二個應該是中文諧音的梗吧 1.171.107.192 07/19 19:46 於 boringnews12.pixnet.net -
#75.笑点在哪?日本人最爱的冷笑话TOP10_日语谐音笑话 - 天天知识网
日语由于同音词多、音调简单(无四声区别),可以说是谐音冷笑话取之不尽用之不竭的 ... 日文中的谐音梗有哪些王思聪的这段聊天记录再次带领全网刮起一阵“土味情话文艺 ... 於 www.ttyshi.com -
#76.暑假學什麼?你想不到的日文學習好處大公開! @ 群筑英日語
包括它的人民和豐富有趣的歷史,像是日劇裡常常出現的幕府、日本高校日常、日本的諧音笑話等等,. 是一種開拓視野的方法哦! 於 cyunjhu.pixnet.net -
#77.日語冷笑話控必備?大叔感爆表「玉米婚約戒指」轉蛋 ... - 玩具人
說也奇怪,幾乎世界各國,都會有個類似「大叔笑話/daddyjoke/親父ギャグ」的詞語, ... 和玉米婚約有著異曲同工之妙,這款戒指的諧音梗是發揮在日文的蛋黃「黃身( ... 於 www.toy-people.com -
#78.好笑的名字諧音
而且駄灑落通常都是大叔講的笑話。,相關文章: 這個好笑嗎?快來認識“日式幽默”! 來看看這8個頂級又有趣的日本綜藝電視節目吧!保證將你的日文程度提升到新的水平! 於 wab.iyelabs.eu -
#79.日文諧音梗在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主
tw」 在翻譯中開啟【超有梗】Sandy笑話被嗆不好笑憲哥英文不.【懶人包】日文諧音名字- 自助旅行最佳解答-202102062021年2月6日· 笑話,爛梗,有趣,笑話 ... 於 astrologysvcs.com -
#80.冷笑話日文 - Porta
現在都在網路上看笑話了,發現網友們其實是最有創意的一群人,他們發明出莫名其妙的「諧音梗」,聽了沒笑算你定性強:. 諧音冷笑話(だじゃれ)是利用發音相同而玩的文字 ... 於 www.portatura.co -
#81.笑点在哪?日本人最爱的冷笑话TOP10
谐音 冷笑话(だじゃれ)是利用发音相同而玩的文字游戏。日语由于同音词多、音调简单(无四声区别),可以说是谐音冷笑话取之不尽用之不竭的天然宝库。 於 japan.people.com.cn -
#82.冷笑話 - 维基百科
冷笑话(英語:Bad pun,或Dry humour),即失敗笑话,或稱爛哏(爛梗),是指笑话本身因為無聊、谐音字、翻译、或省去主语、不同逻辑、断语或特殊 ... 於 www.wiki.zh-cn.nina.az -
#83.諧音笑話ptt
說到諧音笑話最近YT突然推薦了這個給我https://youtu.be/Q5Sc8N3EpTY 第一次聽到日文跟臺語的諧音笑話有夠好笑的。 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... 於 www.ravsak.me -
#84.[閒聊] 基德按摩師的諧音梗很難翻譯吧? - 看板C - 藥師家
標題[閒聊]基德按摩師的諧音梗很難翻譯吧?...鯛魚燒是日文諧音梗中文直接翻根本無法理解為何那時按摩大師基德沒有搖身一變成為翻譯大師創造更好的翻譯呢? 於 pharmknow.com -
#85.日语中「駄洒落」(冷笑话)一词的由来是什么? - 知乎
A1:按照定义,日文中的“駄洒落”属于中文中的“冷笑话”中的一种。 ... 冷笑话即失败笑话,是指笑话本身因为无聊、谐音字、翻译、或省去主语、不同逻辑、断语或特殊内容 ... 於 www.zhihu.com -
#86.细数日本那些有趣的谐音梗 - 苏州日语培训
最近谐音梗突然鬼畜性爆火,其实在日本呢也有不少谐音梗令我们捧腹~接下来东经君就为大家来盘点一点日本的那些谐音梗~. 其实在日本玩的6的那是数字谐音 ... 於 www.tokei.cn -
#87.有哪些只有既懂中文又懂日文的人才能聽懂的笑話? - 劇多
中文配音和日文配音的區別在哪? 日文能夠表達所有的中文意思嗎?包括文言文? 這些的日文怎麼說?要中文諧音? 中文與日語、韓語 ... 於 www.juduo.cc -
#88.英文諧音笑話外國人的笑話很難笑?-戒掉爛英文|商周 - Miubu
很多人常說聽不懂外國人的笑話,奇怪的是並不是不知道老外在說什麼,但就是不知道 ... 語佳句字典詩詞解夢中文排行韓劇謎語英文名字國語字典英文翻譯日文翻譯劇情韓劇 於 www.houtwormbe.co -
#89.[笑話] 把JOKE板笑話拿去對日本女生說- 看板joke - 批踢踢實業坊
噓antonio019: 把中文的諧音笑話直接翻成日文是腦包嗎? 06/11 20:10. 噓danielleft: 而且說笑話的人根本不知道怎麼解釋笑點在哪 06/11 20:13. 於 www.ptt.cc -
#90.笑窩日文
雙關語的幽默:學會這10個日文雙關語笑話的意思,跟日本人聊天時炒熱氣氛吧! ... 日語由於同音詞多、音調簡單(無四聲區別),可以說是諧音冷笑話取之不盡用之不竭的 ... 於 www.wordprssia.me -
#91.日文諧音笑話,大家都在找解答 旅遊日本住宿評價
日文諧音笑話 ,大家都在找解答第1頁。作者: KawasumiMai (モウソウ×ボウソウ) 看板: joke 標題: Fw: [笑話] 日文梗三則時間: Fri Jul ... 推walui:第二個應該是中文 ... 於 igotojapan.com -
#92.[達人專欄] 【心得】鬧了國際笑話..真是無言......Orz - 創作大廳
一如往常翻譯了日文版~~並且請日本的女性友人協助看翻譯內容是否有錯誤. ... 直接翻成日文版會有這諧音的變態梗. ... 鬧了國際笑話..真是無言. 於 home.gamer.com.tw -
#93.諧音笑話集– 諧音雙關語 - Marichim
雙關語的幽默學會這10個日文雙關語笑話的意思,跟日本人聊天… 動漫漫動畫·十萬個諧音梗-第7集更新至20集全順暢雲線上看,漫動畫·十萬個諧音梗是內地由bb執導主演參演, ... 於 www.marichimdct.co -
#94.SANA被戳中笑穴笑不停日語諧音雙關笑話成員一臉黑人問號
一首超好听的 日文 歌《シュテルン》-鎖那sana(建议使用耳机观看!) 天笙梦荟. 937 播放 · 0 弹幕. 於 www.bilibili.com -
#95.諧音梗日文 - Scupk
本季動畫《愛吃拉麵的小泉同學》骯髒的18禁日文諧音梗漸漸擴散開來, ... 即失敗笑話,或稱爛哏(爛梗),是指笑話本身因為無聊、諧音字、翻譯、或省去主語、不同 ... 於 www.yoga4health.me